03.01 - 18.12.2023 (Mittwoch 14:30-17:30)
Poterstonn Lorentzweiler
Fühlen Sie sich auch oft allein und vermissen die Gesellschaft.
Bei uns in der „Poterstonn“ können Sie sich bei Kaffee und Kuchen austauschen, eine Handarbeit machen oder bei dem einen oder anderen Gesellschaftsspiel Spass haben, und so das Alleinsein für ein paar Stunden vergessen. Ein spezieller Busservice bringt Sie aus den umliegenden Dörfern zur Poterstonn, und wieder nach Hause. Rufen Sie einfach an um sich anzumelden.
Venez passer avec nous des après-midi agréables pour ne pas vous retrouver seuls!
Une tasse de café, un morceau de tarte et des gens sympas avec qui parler, vous feront passer de belles heures.
03.01 - 22.12.2023 (Donnerstag 09:30-11:00)
Uelzechtdall-Chouer
Der Uelzechtdall-Chouer ist mittlerweile ein fester Bestandteil unserer Aktivitäten. Rund 30 Sängerinnen und Sänger treffen sich zum Proben und bereiten Konzerte vor.
Natürlich dürfen und sollen sich auch noch neue Sänger zu uns gesellen. Vielleicht hat die Kostproben unseres Könnens Sie ja dazu ermutigt auch mit uns zu singen. Melden Sie sich
an und singen Sie mit.
03.01 - 19.12.2023 (Dienstag 08:45-09:30)
TRX débutant
Inventé par les forces spéciales américaines, TRX est un nouveau système d'entraînement par suspension accessible à tous, quel que soit votre âge et votre condition physique.
Quel que soit votre niveau, vous obtiendrez des résultats rapides, une évolution constante sans risque de blessure en respectant votre rythme personnel.
Le TRX est un fantastique moyen de fortifier son corps et d'affiner sa taille en un rien de temps. 20 à 30mn d'exercices suffisent pour booster votre métabolisme et dépenser des calories comme jamais, car tous les muscles profonds travaillent en permanence!
TRX ist ein neuer Trend im Sport. Den eigenen K
...
read more
örper nutzen um innere Muskeln zu stärken und aufzubauen, oder um Gewicht zu verlieren und den Körper zu straffen.
03.01 - 22.12.2023 (Dienstag 09:00-11:00)
Badminton
Nous vous proposons de garder la forme tout en vous amusant.
Le badminton est un sport complet mais qui peut être
pratiqué de manière ludique en respectant ses capacités
et sa forme physique. Après un échauffement et quelques
techniques de jeu, vous pourrez défier un adversaire le
temps de quelques matches. Bonne humeur et convivialité
seront au rendez-vous. Des vestiaires et des douches seront
à votre dispositions.
Halten Sie sich spielerisch in Form, und tun Sie dies mit einem Badmintontraining.
Wir werden aber nicht nur „normal“ spielen, sondern Spiele und Übungen machen um den Körper fit zu halten.
03.01 - 22.12.2023 (Montag, Donnerstag, 14:30-16:30)
Stricken ist inn!!!
Es ist wieder modern zu stricken. Man kann dabei herrlich entspannen, plaudern und gleichzeitig etwas Schönes und Nützliches mit seinen Händen unternehmen. In diesem Kurs kann man sich austauschen, neue Wolle und Muster ausprobieren. Strickeisen und Wolle bitte mitbringen!
03.01 - 22.12.2023 (Donnerstag 09:00-11:00)
Pickle Ball
Pickle Ball ist ganz neu und eine Abwandlung des Badmintons. Es erlaubt ihnen weiterhin zu spielen, ohne aber die Schultern zu überlasten. Auch sind hier keine ruckartigen Wechselbewegungen der Beine nötig. Auf YouTube finden sie Videos, die den Sport zeigen. Wir setzen auch ein Video auf unsere Internetseite.
Pickle Ball est un tout nouveau sport qui a été créé pour permettre aux gens qui ont des difficultés articulaires de continuer à pratiquer un sport qui ressemble fort au Badminton, mais qui est moins éprouvant pour les articulations.
10.01 - 22.12.2023 (Dienstag, Freitag, 09:00-10:30)
Mit Nordic Walking in Form
Wir bieten unseren Nordic Walking in verschiedenen Regionen an, damit keiner zu weit anfahren muss! Dies soll Sie aber nicht daran hindern in mehreren Gruppen mitzuwalken. Bitte melden Sie sich bei uns an.
Plusieurs fois par semaine nous nous retrouvons à différents endroits pour faire du Nordic Walking. Choisissez la région la plus près de chez vous et accompagnez-nous.
03.02 - 22.12.2023 (Mittwoch 16:00-18:00)
Nordic Walking cours intensif
La marche nordique possède bien des avantages par sa pratique régulière et est accessible à tous. Elle permet un dépense calorique supérieur de 40 % à la marche traditionnelle et est équivalente à un jogging à distance et vitesse égale. Les bâtons vous donnent une aide considérable, ils augmentent votre foulée et réduisent de 30% la charge sur les articulations des genoux et chevilles. Lors de nos marches, nous aurons l’occasion d’améliorer vos gestes techniques et votre endurance. Mais nous serons aussi un groupe convivial : parler, rire et échanger ensemble sont indissociable de l’activité physique. Les séances ont
...
read more
une durée de 2 heures, échauffements et étirements compris, pour distance variable entre 7 et 10 km. Les bienfaits sur le corps, au niveau cardiaque, respiratoire, sur la posture et la tonicité des muscles seront visibles après quelques séances. Thierry et Ervin ont suivi une formation spéciale pour vous encadrer. Pendant la saison hivernale, les lieux de ballades seront dans les parcs et pistes vélo. Dès que la lumière nous le permettra nous irons dans les bois.
05.01 - 21.12.2023 (Donnerstag 09:00-09:45)
TRX intermédiaire
Inventé par les forces spéciales américaines, TRX est un nouveau système d'entraînement par suspension accessible à tous, quel que soit votre âge et votre condition physique.
Quel que soit votre niveau, vous obtiendrez des résultats rapides, une évolution constante sans risque de blessure en respectant votre rythme personnel.
Le TRX est un fantastique moyen de fortifier son corps et d'affiner sa taille en un rien de temps. 20 à 30mn d'exercices suffisent pour booster votre métabolisme et dépenser des calories comme jamais, car tous les muscles profonds travaillent en permanence!
TRX ist ein neuer Trend im Sport. Den eigenen K
...
read more
örper nutzen um innere Muskeln zu stärken und aufzubauen, oder um Gewicht zu verlieren und den Körper zu straffen.
05.01 - 21.12.2023 (Donnerstag 10:15-11:00)
TRX avancé
Inventé par les forces spéciales américaines, TRX est un nouveau système d'entraînement par suspension accessible à tous, quel que soit votre âge et votre condition physique.
Quel que soit votre niveau, vous obtiendrez des résultats rapides, une évolution constante sans risque de blessure en respectant votre rythme personnel.
Le TRX est un fantastique moyen de fortifier son corps et d'affiner sa taille en un rien de temps. 20 à 30mn d'exercices suffisent pour booster votre métabolisme et dépenser des calories comme jamais, car tous les muscles profonds travaillent en permanence!
TRX ist ein neuer Trend im Sport. Den eigenen K
...
read more
örper nutzen um innere Muskeln zu stärken und aufzubauen, oder um Gewicht zu verlieren und den Körper zu straffen.
10.01 - 22.12.2023 (Dienstag 14:00-17:00)
Klengen Trëppeltour
Unser Autopédestre am Donnerstag kennt einen Riesenerfolg, aber viele von Ihnen haben uns gefragt, eine Wandergruppe zu starten die nicht mehr so lange Strecken zurücklegt. Also kommen Sie mit uns kleine Wandertouren von +/-7 km machen, in gemütlichem Tempo und mit viel Unterhaltung unterwegs.
L’autopédestre du jeudi vous semble trop loin ? Alors marchez avec nous les mardis. Les tours sont moins grands, moins rapides et nous papotons beaucoup !
11.01 - 20.12.2023 (Mittwoch 11:45-14:00)
Mëttesdësch
Sehr wichtig, aus organisatorischen Gründen müssen Sie sich bis Dienstags 12h00 anmelden. Die Plätze sind auf 30 begrenzt.
In unseren Räumlichkeiten kochen wir einmal pro Woche für Sie, und wieso nicht sogar mit Ihnen. Das Mittagessen schmeckt doch besser, wenn man nicht alleine am Tisch sitzt. Und es muss ja auch nicht immer gleich ein Restaurant sein. Außerdem gibt das Ihnen auch die Gelegenheit mit unserem Personal zusammen zu sein und sich auszutauschen. Wir freuen uns auf jeden Fall schon mit Ihnen zu essen.
Nous allons vous cuisiner un repas une fois par semaine. Manger ensemble, nouer des contacts, s’échanger avec les empl
...
read more
oyés du Club, et pourquoi ne pas, aider dans la cuisine de temps en temps, c’est bien plus agréable que de rester seul à la maison.
12.01 - 22.12.2023 (Donnerstag 14:00-18:00)
Autopédestre
Das Ziel unserer Wanderungen ist das gesellige Zusammensein in der Natur, und dabei auch noch was Gutes für die Gesundheit tun. Unsere Wanderungen betragen zwischen 8 und 12 Kilometer und sind in einem angemessenen Tempo für jeden zu bewältigen, der etwas Übung hat. Dabei bleibt auch noch genug Zeit, die schönen Aussichten, oder seltenen Pflanzen zu
bestaunen. Nach Ende unserer Wanderungen gehen wir noch gemeinsam etwas trinken.
Se promener en groupe et profiter de la nature, tel est le but de nos auto pédestres. Nous marchons entre 8 et 12 km, sans courir. A la fin, nous nous retrouvons autour d’un bon verre.
13.01 - 22.12.2023 (Freitag 09:00-10:30)
Jogging
En allure libre, nous irons courir tous les mardis et vendredis matins. Pour un plus grand plaisir nous irons courir sur différents sites avec des parcours de 7 à 10 km. A votre rythme et en respectant vos capacités. Nous essayerons de progresser pour que vous puissiez courir 1h ou suivant votre niveau augmenter la distance parcourue sur 60 minutes de course. Un petit plus, chaque dernier jogging du mois je vous propose de finir le mois par un petit verre et quelques bouchées gourmandes. En règle générale, je m’occuperai de venir avec le café et les boissons.
01.04 - 31.10.2023 (Mittwoch 14:00-18:00)
Pétanque
Unsere Pétanque-Gruppe ist ein fester Bestandteil des Clubs. Und ein sehr aktiver, der schon so manchen Pokal gewinnen konnte. Wollten Sie es schon immer mal probieren, oder sind Sie schon ein begeisterter Spieler? Dann schließen Sie sich uns an, wir spielen solang das Wetter es erlaubt immer mittwochs.
Tant que le temps le permettra, nous allons jouer à la pétanque, et ceci tous les mercredis.
17.04 - 02.10.2023 (Montag 14:00-17:00)
Rad fahren
Sobald das Wetter es zulässt treffen wir uns jeden Montag um 14h00 und suchen immer Strecken (Fahrradwege), die für jeden geeignet sind.
Vous aimez rouler en vélo ? Dès que la météo le permettra, tous les lundis à 14h00 nous nous rencontrons sur une des nombreuses pistes cyclables pour pédaler ensemble.
12.09 - 22.12.2023 (Dienstag, Donnerstag, 14:30-17:30)
Acrylkursus / Cours d’acrylique
Die Acrylfarben trocknen schnell. Auch hier lernen wir verschiedene Techniken und entdecken schnell was einem am meisten Spaß macht. Die Resultate sind oft beachtlich! Wir lernen mit den Farben leicht umzugehen und fast spielerisch zu schaffen.
Der Kursus ist auch für Anfänger geeignet, denn die Leiterin widmet sich jedem Teilnehmer einzeln. Die Kurse behandeln nicht die rein abstrakte Malerei.
Les couleurs acryliques sèchent vite. Ici aussi nous apprenons plusieurs techniques et chacun découvre vite ce qui lui plaît le plus. Les résultats sont parfois époustouflants. Nous apprenons à manier facilement les couleurs et à faire no
...
read more
s propres créations.
À tous les cours peuvent participer aussi des débutants puisque Mme Müller s'occupe de chacun individuellement. Les cours ne traitent pas la peinture purement abstraite.
18.09 - 18.12.2023 (Montag 14:00-15:00)
Sitzturnen in Lintgen
Beim Sitzturnen sitzen wir in einem Kreis zusammen und
machen verschiedene Übungen, die dem ganzen Körper
und der Beweglichkeit zugutekommen, ebenso kommt der
Spaß Faktor nicht zu kurz. Geeignet für Leute die Probleme
haben länger zu gehen oder zu stehen.
La gymnastique assise reste très active mais s’adresse surtout à des personnes qui ont des problèmes de rester debout longtemps. Nous travaillons en cercle et ferons des exercices pour le bien être du corps entier.
18.09 - 18.12.2023 (Montag 13:45-15:30)
Self défense
Venez essayer avec nous le self défense. Cette activité est ouverte à tous les individus désireux d’apprendre à se défendre dans une situation de stress, face à un ou plusieurs adversaires. Avec comme enseignant un international du Jujitsu, ces cours seront accès sur des techniques d’auto défense. Au travers de cette connaissance, l’objectif est d’apporter à tous les pratiquants une confiance personnelle. Les cours auront comme but par exemple d’enseigner Ã
atteindre les points vitaux du corps de l’agresseur.
Selbstverteidigung in Stresssituationen, bei einem Angriff ist nicht jedermanns Sache. In diesem Kurs erhalt
...
read more
en Sie Tipps und Tricks wie Sie sich im Notfall verteidigen können.
18.09 - 22.12.2023 (Montag 19:30-20:30)
Fit for Fun
Dieser Kurs ist sehr aktiv und wird unter professioneller Leitung mit folgenden Schwerpunkten organisiert: Step mit Choreographie, Aerobic mit Musik, Entspannungsgymnastik, Theraband.
Cours très actif autour du step, bodyshape, aérobic, sous la surveillance d’un entraîneur professionnel et ouvert à tout âge!
18.09 - 22.12.2023 (Montag, Freitag, 16:15-17:15)
Aquagym in Mersch
Bei 30° in einem halben Schwimmbecken, das uns zur
alleinigen Verfügung steht, wird Clément Goncalves mit
Ihnen zusammen Wassergymnastik machen. Wichtig ist
es, dass hier jeder in seinem Rhythmus arbeiten kann,
und dies sehr gut für Ihre Gelenke und Ihren Rücken ist.
Ici pas de performance, chacun travaille suivant son
rythme. Une activité physique idéale pour soulager les problèmes de dos, les troubles vasculaires et les articulations. Clément Goncalves vous guidera à travers le cours.
18.09 - 18.12.2023 (Montag 09:30-10:30)
Zirkeltraining
Das Zirkeltraining ist ein Workout für den gesamten Körper zur Verbesserung von Kraft und Ausdauer. Die Übungen werden zum Teil nur mit dem eigenen Körpergewicht oder auch unter Einsatz von verschiedenen Hilfsmitteln durchgeführt.
Das tolle daran ist, dass jeder im eigenen Tempo arbeiten kann und so das Training für alle geeignet ist.
19.09 - 19.12.2023 (Dienstag 09:15-10:30)
Fit mat Danzen
Tanzen hält nicht nur den Körper fit sondern auch den Kopf und ist Balsam für die Seele.
Einfache und kurze Choreographien werden gutgelaunt zusammen einstudiert – Folkloretänze, Kreistänze, Höfische Tänze, Square Dance, Linedance für jedermann/frau. Mit oder ohne Partner/in, einsteigen ist jederzeit möglich. Tänzerische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich – nur gute Laune ist unbedingt mitzubringen.
La danse maintient non seulement le corps en forme, mais aussi la tête et est un baume pour l'âme.
Des chorégraphies simples et courtes sont répétées ensemble dans la bonne humeur - danses folkloriques, danses en cercle
...
read more
, danses de cour, Square dance, Linedance pour tous. Avec ou sans partenaire, l'adhésion est possible à tout moment. Une expérience préalable de la danse n'est pas nécessaire - il suffit d'apporter une bonne humeur.
19.09 - 22.12.2023 (Dienstag 12:45-14:15)
Yoga dienstags
Viele Menschen sind der Meinung, sie seien zu alt oder müssten sich total verrenken können, um Yoga zu praktizieren. Das Gute beim Yoga ist, dass er fast jedem Zustand und jedem Alter angepasst werden kann. Die Übungen, Yogastellungen sind sehr einfach, so einfach,
dass jeder Mensch sie ausüben kann. Auch mit Menschen die 70-90 Jahre jung sind kann man Yoga ganz einfach auf dem Stuhl sitzend praktizieren. Also keine Angst, es ist ganz einfach und jeder arbeitet mit seinen eigenen Fähigkeiten die er hat. Der Yogakursus beinhaltet eine Stunde Körperübungen (Asanas), eine Viertelstunde Aufladung der Lebensenergie (Pranayama) d.h. Atemüb
...
read more
ungen, eine Viertelstunde körperlich-geistige Entspannung durch
Relaxation und Meditation.
Pour votre bien-être. Le yoga est une pratique antistress, purifiant pour l'équilibre, l'harmonie et la revitalisation de notre corps. Une pratique très simple pour tout âge.
20.09 - 22.12.2023 (Mittwoch 09:00-10:00)
Equilibre et prévention des chutes
Beim Gleichgewichtstraining werden Übungen durchgeführt, die das Gleichgewicht verbessern sollen. Der Unsicherheit in Alltagssituationen kann so entgegengewirkt werden und die
Reaktionsfähigkeit des Körpers stärken.
Améliorer et surtout maitriser son équilibre est aussi important qu’un corps musclé. Les exercices proposés améliorent l’équilibre et peuvent ainsi prévenir des chutes. Réaliser des exercices permet de renforcer les muscles et d’améliorer sa réactivité.
20.09 - 20.12.2023 (Mittwoch 10:00-11:00)
Sitzturnen in Bissen
Beim Sitzturnen sitzen wir in einem Kreis zusammen und
machen verschiedene Übungen, die dem ganzen Körper
und der Beweglichkeit zugutekommen, ebenso kommt der
Spaß Faktor nicht zu kurz. Geeignet für Leute die Probleme
haben länger zu gehen oder zu stehen.
La gymnastique assise reste très active mais s’adresse surtout à des personnes qui ont des problèmes de rester debout longtemps. Nous travaillons en cercle et ferons des exercices pour le bien être du corps entier.
20.09 - 20.09.2023
Traditionelles Club Senior Treffen auf der Marie-Astrid
Gemeinsam verbringen wir einen Tag auf unserer wunderschönen Mosel. Von Bord der MS "Princesse Marie-Astrid" aus, entdecken Sie das Moseltal aus einer ungewohnten und spannenden Perspektive.
Während Sie ein gastronomisches Menü genießen, gleiten Weinberge, schöne Ortschaften, sanfte Hügel und Wälder gemächlich an Ihnen vorbei. Dank der großzügigen Panoramafenster haben Sie eine perfekte Aussicht auf alle malerischen Details des Moseltals.
Musikalisch begleitet wird dieser unvergessliche Nachmittag von Jeannot Conter.
Bei angenehmer Musik können Sie dann das Tanzbein schwingen.
Ensemble, nous passerons une magnifique journée
...
read more
sur notre Moselle. À bord du MS "Princesse Marie-Astrid", vous découvrirez la vallée de la Moselle sous une perspective inhabituelle et passionnante.
Pendant que vous dégustez un menu gastronomique, les vignobles, les belles localités, les douces collines et les forêts glissent tranquillement devant vous. Grâce aux larges fenêtres panoramiques, vous aurez une vue parfaite sur tous les détails pittoresques de la vallée de la Moselle.
Cet après-midi inoubliable sera accompagné en musique par Jeannot Conter. Puis, vous pourrez vous déhancher au son d'une musique agréable.
23.09 - 23.09.2023
Festival Vapeur 50ème anniversaire à Treignes
Das Dampflokomotiven Museum Treignes feiert seinen 50ten Geburtstag. 10 Dampfzüge fahren zwischen 2 Bahnhöfen hin und her, und im Museum gibt es neben dem Audioguide auch so manche Animationen. Den Hunger kann man in einem alten Speisewagen stillen.
Pour son cinquantième anniversaire, le musée du train vapeur de Treignes organise une grande fête du train à vapeur. 10 anciens trains feront des aller-retour entre les gare de Treignes et de Marie, musée avec audioguide et animations toute la journée avec la possibilité de se restaurer dans un ancien wagon restaurant. Une belle journée sur les traces de la vapeur.
24.09 - 06.10.2023
Entdeckungsreise Albanien September 2023 1/2
Wir waren schon einmal in Albanien und haben einen Teil vom Norden und den Süden gemacht. Jeder der rund 70 Personen die uns bei dieser Reise begleitet hat, kam aus dem Staunen nicht mehr heraus. Sowohl was die Natur anbelangt als auch die Kulturschätze und das Essen sind einfach unglaublich.
Auf dieser Reise haben wir jedoch nicht alles anbieten können, und so haben wir uns entschieden eine 2. Reise zu unternehmen, diesmal mit verschiedenen Zielen.
Auf dem Programm sind diesmal unter anderem die Stadt Korça im Osten mit ihrem altertümlichen Flair vorgesehen, als auch Pogradec am wunderschönen Ohrid See vorgesehen. Wir werden aber nat
...
read more
ürlich auch einige Zeit am Meer verbringen.
Da das Planen dieser Reise sehr arbeitsaufwendig ist, wollen wir Sie zuerst zu einer Informationsversammlung einladen. Wenn sich dann nach dieser Versammlung genügend Leute anmelden, werden wir sowohl Flüge als auch Hotels buchen und die Planung abschliessen.
29.09 - 29.09.2023
Maastricht
In Maastricht besuchen wir traditionell den Markt. Zwischendurch nehmen wir Ihnen Ihre Einkäufe ab und verstauen sie im Bus so dass Sie nach Lust und Laune in den Geschäften schoppen oder die Stadt erkunden können.
Visite traditionnelle du marché de Maastricht. Sur l’heure de midi nous mettrons vos achats dans le bus pour que vous soyez libre de vous promener dans cette belle ville.
29.09 - 29.09.2023
Schmugglertour- Lass dich nicht erwischen!
Genießen Sie mit uns diese außergewöhnliche Wanderung mit Taschenlampe bei einsetzender Dämmerung. Wir erkunden die alten Wege der luxemburgisch-belgischen Grenze, die Zeitzeugen vieler Geschichten und Anekdoten sind. Für die Bevölkerung war das Schmuggeln zeitweise (lebens-) notwendig.
Warum wurde gerade hier geschmuggelt?
Was wurde geschmuggelt?
Die Tour ist etwa 6 km lang, meistens ist sie eben, doch einmal gibt es eine gute Steigerung. Gutes Schuhwerk ist von Nutzen. Und zur Belohnung gibt es eine gute warme Suppe.
02.10 - 18.12.2023 (Montag 14:00-16:00)
Es wird wieder genäht montags
Sie interessieren sich fürs Nähen und haben Lust Ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen, dann sind sie bei mir an der richtigen Adresse. Egal ob mit oder ohne Vorkenntnisse, in meinen Nähkursen ist jeder willkommen. Nähen ist leicht zu erlernen und macht vor allem Spaß. Ein selbst genähtes Kleidungsstück ist ein Unikat, das genau auf Ihren Körper zu geschnitten ist.
Sie sind interessiert, dann schnell Anmelden.
Wir bieten diesmal 2 Kurse pro Woche an: am Montag und am Mittwoch, in 2 verschiedenen Sälen.
02.10 - 22.12.2023 (Montag 16:30-18:00)
Yoga montags
Viele Menschen sind der Meinung, sie seien zu alt oder müssten sich total verrenken können, um Yoga zu praktizieren. Das Gute beim Yoga ist, dass er fast jedem Zustand und jedem Alter angepasst werden kann. Die Übungen, Yogastellungen sind sehr einfach, so einfach,
dass jeder Mensch sie ausüben kann. Auch mit Menschen die 70-90 Jahre jung sind kann man Yoga ganz einfach auf dem Stuhl sitzend praktizieren. Also keine Angst, es ist ganz einfach und jeder arbeitet mit seinen eigenen Fähigkeiten die er hat. Der Yogakursus beinhaltet eine Stunde Körperübungen (Asanas), eine Viertelstunde Aufladung der Lebensenergie (Pranayama) d.h. Atemüb
...
read more
ungen, eine Viertelstunde körperlich-geistige Entspannung durch
Relaxation und Meditation.
Pour votre bien-être. Le yoga est une pratique antistress, purifiant pour l'équilibre, l'harmonie et la revitalisation de notre corps. Une pratique très simple pour tout âge.
02.10 - 01.04.2024 (Montag 14:00-16:00)
Innen-Pétanque
Pétanque macht Spaß, aber man kann es nur im Sommer spielen wenn man keine extra Halle hat. Ein zweites Problem ist das Gewicht und die Härte der Kugeln, wodurch einige Personen irgendwann nicht mehr spielen können, da es schmerzt.
Beim Innen-Pétanque benutzen wir spezielle Kugeln aus Kunststoff die etwas leichter sind, sehr gut in der Hand liegen und mit denen jeder spielen kann. Und das Beste ist, dass man mit diesen Kugeln einfach überall im Innenbereich spielen kann. Auf Holz, auf Fliesen, auf Linoleum usw.
03.10 - 12.12.2023 (Dienstag 10:00-11:00)
Sport pour tous via ZOOM
In diesem Zoom-Kurs kann jeder mitmachen der Lust hat, sich sportlich zu betätigen. Thierry und Clément zeigen Übungen die jeder in seinem eigenen Rhythmus mitmachen kann.
Dans ce cours, tout le monde peut participer à son propre rythme. L‘important c‘est de faire travailler son corps et de se sentir bien.
03.10 - 22.12.2023 (Dienstag 09:00-10:00)
Recabic Bissen
Nackenverspannungen, Spannungskopfschmerzen, Rückenschmerzen sowie Durchblutungsstörungen und Bewegungseinschränkungen (u.v.m.) können mit dem Gesundheitstraining Recabic verbessert werden. Sind Sie interessiert, dann schauen Sie mal vorbei! Der erste Kursus ist gratis.
Le Recabic est spécialement conçu pour pallier les problèmes
de dos, les tensions musculaires et les maux qui s’en suivent. Venez assister à un premier cours gratuit.
03.10 - 23.10.2023 (MOD_CUD_ 16:00-17:30)
Buchclub Uelzechtdall
Spannende, aktuelle Romane, angeregte Gespräche.
Wir treffen uns einmal im Monat, um uns über unsere Lektüre auszutauschen. Dabei ist es immer wieder interessant zu sehen, wie verschieden wir ein Buch erleben und unsere Buchbesprechungen regen zu neuem und tieferen Verständnis an. Die Diskussionen sind auf Luxemburgisch. Jeder Teilnehmer muss sich sein Buch selber besorgen.
04.10 - 22.12.2023 (Mittwoch 18:00-19:00)
Recabic Helmdange
Nackenverspannungen, Spannungskopfschmerzen, Rückenschmerzen sowie Durchblutungsstörungen und Bewegungseinschränkungen (u.v.m.) können mit dem Gesundheitstraining Recabic verbessert werden. Sind Sie interessiert, dann schauen Sie mal vorbei! Der erste Kursus ist gratis.
Le Recabic est spécialement conçu pour pallier les problèmes
de dos, les tensions musculaires et les maux qui s’en suivent.
Venez assister à un premier cours gratuit.
04.10 - 04.10.2023
Musée de la Princerie
Au coeur de la ville haute de Verdun, un remarquable hôtel particulier du 16e siècle abrite le Musée de la Princerie. Musée d’Art et d’Histoire de la ville de Verdun depuis 1932, il est riche par la variété de ses collections : des pièces de l’époque préhistorique, gallo-romaine et médiévale aux faïences de l’Argonne, en passant par des peintures de Bastien-Lepage et Hector Leroux, du mobilier lorrain, ainsi qu’une salle d’armes regroupant des armements allant du 16e au 20e siècle. Après la visite, nous découvrirons la fabrication artisanale des célèbres Dragées de Verdun.
Im Zentrum Verduns liegt das Prinzenmus
...
read more
eum, naturhistorisches Museum welches die Geschichte der Gegend erklärt. Nach dem Mittagessen sehen wir dann noch wie die „Dragées de Verdun“ hergestellt werden.
05.10 - 21.12.2023 (Donnerstag 09:00-11:30)
Interaktives Gedächtnistraining
Sie wollen mental fit bleiben und dabei das Gedächtnis auf Trab halten?
Dann bietet dieser Kurs die Möglichkeit, sich geistig auszutoben und die kognitiven Fähigkeiten anzustreben, beziehungsweise beizubehalten. Wir bieten nicht nur logische, flexible und assoziative Denkübungen, sondern noch viel mehr Übungen und Ratespiele. In gemütlicher Atmosphäre und lustiger Gesellschaft kommen gemeinsames Knobeln, Nachdenken und Diskutieren zum Vorschein.
Gruppe 1: 09h00-10h00
Gruppe 2: 10h30-11h30
05.10 - 05.10.2023
Zylinderhaus Bernkastel-Kues –Nostalgie- und Oldtimer Museum
Besuchen sie mit uns das Nostalgie-und Oldtimer Museum in Bernkastel. Wir werden uns auf eine Zeitreise der Vergangenheit begeben. Wir schlendern entlang einer authentisch eingerichteten Geschäftsstraße mit den dazugehörigen Fahrzeugen der damaligen Zeit. Über 150 Autos und über 100 Motorräder ab den 30er Jahren aus deutscher und österreichischer Produktion geben ein breites Spektrum der mobilen Entwicklung bis hin zu den 80er Jahren.
Dans une superbe coulisse d’une ancienne rue commerçante, nous découvrirons plus de 150 voitures et 100 motos d’époque, retraçant l’évolution automobile des années 30 aux années 80.
06.10 - 06.10.2023
Flowey in Bissen
Besuchen Sie mit uns die Firma Flowey in Bissen. Dies ist ein Familienbetrieb, der von Eltern und Geschwistern geführt wird.
Sie stellen Reinigungsprodukte her, sowohl für die Industrie wie auch für den Privatgebrauch.
Während der Pandemie, haben sie kurzfristig den Bedarf des Desinfektionsmittels gedeckt, indem sie auf die Produktion dieses umgeschaltet haben. Außerdem führen sie auch eine Autowaschanlage in Roost.
Nach einer kurzen Einführung machen wir eine Führung durch den Betrieb.
06.10 - 06.10.2023
Le brame du cerf au grottes de Han
Chaque automne au fond de la forêt, dans le domaine des grottes de Han, des claquements de bois violents et des rugissements de cerfs forment la bande-son de l'un des plus beaux spectacles que nous livre la nature. Accompagné d’un guide nous irons à la découverte de ce combat à bord d’un Safari-car. Après cela, nous mangerons un bon repas au domaine de Han avant de reprendre la route. Attention cette activité risque de se terminer tard.
08.10 - 20.10.2023
Entdeckungsreise Albanien September 2023 2/2
Wir waren schon einmal in Albanien und haben einen Teil vom Norden und den Süden gemacht. Jeder der rund 70 Personen die uns bei dieser Reise begleitet hat, kam aus dem Staunen nicht mehr heraus. Sowohl was die Natur anbelangt als auch die Kulturschätze und das Essen sind einfach unglaublich.
Auf dieser Reise haben wir jedoch nicht alles anbieten können, und so haben wir uns entschieden eine 2. Reise zu unternehmen, diesmal mit verschiedenen Zielen.
Auf dem Programm sind diesmal unter anderem die Stadt Korça im Osten mit ihrem altertümlichen Flair vorgesehen, als auch Pogradec am wunderschönen Ohrid See vorgesehen. Wir werden aber nat
...
read more
ürlich auch einige Zeit am Meer verbringen.
Da das Planen dieser Reise sehr arbeitsaufwendig ist, wollen wir Sie zuerst zu einer Informationsversammlung einladen. Wenn sich dann nach dieser Versammlung genügend Leute anmelden, werden wir sowohl Flüge als auch Hotels buchen und die Planung abschliessen.
10.10 - 10.10.2023
Visite co-labor Grevelsbarrière
Seit 1983 agiert co-labor als Genossenschaft auf Grundlage der Prinzipien der nachhaltigen Entwicklung, des sozialen Engagements, der ökologischen Verantwortung in Einheit mit der wirtschaftlichen Leistung.
Bei co-labor begleiten kompetente Mitarbeiter die motivierten Teams.
Wir stellen Ihnen unsere Kompetenzen und Dienstleistungen zur Verfügung, vom Anlegen und Bepflanzen eines Gartens bis zur Ausstattung mit Werkzeugen, von Bio-Pflanzen bis zu Bio-Lebensmitteln, vom offenen Kamin bis zum Gemüsebeet …
Nach einem gemeinsamen Mittagessen werden wir einen Einblick bekommen in die tägliche Arbeit die hier bei Co-labor verrichtet wird. S
...
read more
ollte es regnen, wird diese Aktivität verlegt, da die Besichtigung vor allem in den Aussenanlagen statt findet!
Depuis 1983 agit en tant que coopérative qui se développe sur base des principes du développement durable, l’engagement social, la responsabilité écologique alliées à la performance économique. La lutte contre l’exclusion sociale passe par la formation professionnelle, l’insertion par le travail et la création d’emplois. Après un repas de midi, nous visiterons cette structure. En cas de pluie, l’activité sera reportée
11.10 - 20.12.2023 (Mittwoch 14:00-16:00)
Es wird wieder genäht mittwochs
Sie interessieren sich fürs Nähen und haben Lust Ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen, dann sind sie bei mir an der richtigen Adresse. Egal ob mit oder ohne Vorkenntnisse, in meinen Nähkursen ist jeder willkommen. Nähen ist leicht zu erlernen und macht vor allem Spaß. Ein selbst genähtes Kleidungsstück ist ein Unikat, das genau auf Ihren Körper zu geschnitten ist.
Sie sind interessiert, dann schnell Anmelden.
Wir bieten diesmal 2 Kurse pro Woche an: am Montag und am Mittwoch, in 2 verschiedenen Sälen.
11.10 - 12.10.2023
Minitrip Oberhausen
Verbringen sie mit uns 2 gemütliche Tage in der Stadt Oberhausen. Unser Hotel befindet sich in der Nähe des Centro Oberhausen. Wir werden dort eine Stadtführung machen, das Gasometer besichtigen und über die Rehbergerbrücke ,,Slinky Springs to fame“ spazieren. Auch haben sie die Möglichkeit im Centro bummeln zu gehen oder das Sea Life zu besuchen.
14.10 - 14.10.2023
La dame de pierre - Spectacle musical autour de Notre Dame de Paris
Découvrez l’histoire derrière la légende du plus célèbre monument au monde, la cathédrale Notre Dame de Paris. Plus d’une centaine d’artistes vous plongeront au cœur de l’histoire incroyable de Notre-Dame. La Dame de Pierre, un spectacle original Symphonia Production, écrit et mis en scène par Corentin Stemler sur une musique originale de Richard Liegeois. L’intuition de La Dame de Pierre est née en avril 2019, au lendemain de l’incendie de Notre-Dame de Paris. Corentin Stemler décide alors de créer un grand spectacle en réponse aux larmes versées devant la cathédrale en feu. C’est aujourd’hui plus de 200 béné
...
read more
voles de tous horizons et âges, qui donnent vie à La Dame de Pierre.
17.10 - 17.10.2023
Besichtigung des Wasserturms in Gasperich
Die Errichtung des neuen Stadtviertels am „Ban de Gasperich“ beinhaltete einen beträchtlichen Anstieg des Trinkwasserbedarfs im Süden der Stadt Luxemburg. Aufgrund dieses Anstiegs musste ein neues Verteilungsgebiet geschaffen werden. Zu diesem Zweck wurde der neue 68 m hohe und 15 m breite Wasserturm mit einem Fassungsvermögen von 1000m3 zusammen mit einem Trinkwasserversorgungsnetz ab 2015 errichtet. Im Monat März 2018 wurde er fertiggestellt.
Der Turm fügt sich ästhetisch in sein Umfeld ein und wurde unwillkürlich zum neuen Wahrzeichen des Ortsteils.
17.10 - 17.10.2023 (MOD_CUD_ 18:00-19:30)
Konferenz Vergiesslechkeet a ganzheetleche Gediechtnistraining
Zesumme mat der Drëttalterskommissoun aus der Gemeng Noumer, dem Lëtzebuerger Veräin vir Gediechtnistraining an dem Info-Zenter Demenz, invitéiere mir Iech häerzlech op dësen interessante Virtrag. Nom Virtrag besteet d’Méiglechkeet sech bei engem Patt, offréiert vun der Gemeng, nach auszetauschen.
Umeldung ass erfuerdert, entweder bei eis (263364-1) oder direkt beim Info-Zenter Demenz (26 47 00)
18.10 - 18.10.2023
Histoire secrète des abbayes disparues
Imprégnez-vous du discours et des anecdotes d’un guide professionnel pour partir en immersion au Moyen Age, dans les rues du vieux Verdun. Votre voyage à travers les siècles, en passant de la Synagogue au quartier du Palais Episcopal, vous plongera dans l’Histoire oubliée des abbayes de Verdun. Autrefois puissantes, désormais transformées ou anéanties, soyez les témoins de leur ancienne splendeur et de leurs relations parfois tumultueuses entre l'Évêché et les habitants de la cité. Laissez place à votre imagination pour découvrir ces bâtiments aujourd’hui disparus.
Wir kochen zusammen
Fehlt Ihnen auch manchmal die Motivation um für sich alleine zu kochen, dann sind Sie in dieser Gruppe richtig.
Wir kochen zusammen ein einfaches Gericht mit Nachtisch, wo jeder aktiv mithilft beim Schneiden von Gemüse, Zubereiten des Gerichts und des Nachtischs, Tisch decken und natürlich gehört der Abwasch auch dazu.
25.10 - 22.12.2023 (Mittwoch 09:30-11:45)
Pilates - Gleichgewicht und Muskelstärkung
Pilates ist eine Form von Sport bei der das Gleichgewicht und die Muskulatur des ganzen Körpers gezielt gestärkt werden. Pilates beruht auf 8 Prinzipien: Konzentration, Regelmäßigkeit, Präzision, Atmung, Zentrierung, fließende Bewegungen, spezifische Körperbewegung, Beherrschung der Bewegung. Ausgehend von diesen 8 Prinzipien werden spezielle Übungen erlernt, beginnend mit der Atmung und der Zentrierung des Körpers. Die Objektive sind verschieden: Stärkung der Unterleibsmuskulatur, Körperhaltung. Gleichgewicht, Muskeltonus und Stressbewältigung sind einige davon! Die Resultate sind eine verbesserte Körperhaltung, weniger Schmerze
...
read more
n in Rücken und Gliedern, Prävention von Inkontinenzproblemen, u.a.
Pilates est une méthode de créer un équilibre corporel centré sur les régions de l’abdomen et du bassin. La posture est améliorée, les muscles sont raffermis et tonifiés et la souplesse est modifiée. L’équilibre et la conscience du corps sont améliorés. Venez essayer !
25.10 - 20.12.2023 (Mittwoch 19:30-20:30)
Gymnastique pour Dames
Tous les mercredis soir, un cours de fitness et de gymnastique pour dames. Pendant une heure vous travaillerez votre condition physique dans un groupe décontracté, mais qui ne perd pas ses objectifs de vue : entretenir sa forme musculaire et cardio. Un travail avec du matériel léger ou juste des exercices sans matériel où votre corps sera votre principal outil. Ce cours vous est réservé mesdames. Notre première motivation est de sourire et bien de s’amuser tout en travaillant.
25.10 - 20.12.2023 (Mittwoch 09:30-11:00)
Noten lernen, wieso nicht?
Singen sie in einem Chor aber sie können keine Noten lesen? Oder haben sie Enkelkinder die in einem Musikkurs sind, und sie wollen diese dabei unterstützen? Oder wollen sie einfach nur etwas Neues dazu lernen? Vielleicht späterhin auch ein Instrument ausprobieren?
Dann ist dieser Kurs für sie. Mit viel Spaß und nur mit der nötigen Theorie lernen sie Noten lesen und bekommen auch eine kleine Einweisung in die Musiktheorie. Versuchen sie es, sie werden es nicht bereuen.
Avez-vous toujours eu envie d’apprendre les notes ? Pour mieux comprendre la musique, voir même pour éventuellement essayer de jouer d’un instrument ? Alors insc
...
read more
rivez-vous à ce cours. Dans une bonne ambiance et sans trop de théorie, vous apprendrez à lire une partition.
26.10 - 26.10.2023
Audi Bruxelles : visite de l’usine pour la E-tron Q8
Une visite au cœur d’une technologie de pointe, L’usine de la marque Audi rouvre ses portes au publique. Elle propose une visite guidée de la production de l’Audi Q8 E-tron (modele électrique). L’usine produisait la petite Audi A1 mais suite à l’explosion des modèles électrique, la chaine de production a complètement été repensée pour cet voiture luxueuse.
Attention, l’usine peut encore changer la date de la visite suivant son carnet de production, Il se peut que la visite soit décalée à un autre date. Il vous faudra être flexible au niveau de votre agenda.
CONCERT : Tales from the Earth and the Sea
Ensemble Vocal du Luxembourg, Christiane Kremer
Sagen, Märchen und Geschichten in der Chormusik
Stellen Sie sich vor, es gäbe ein Zaubermittel, das Groß und Klein wie gebannt zuhören lässt, das gleichzeitig die Fantasie beflügelt und den Sprachschatz erweitert, das darüber hinaus das Vertrauen stärkt und mit Mut und Zuversicht in die Zukunft schauen lässt.
Dieses Zaubermittel hat einen Namen: Märchen und Geschichten!
Die Chormusik ist durch ihre besondere Nähe zur Erzählung das perfekte Werkzeug, um Geschichten zu erzählen. Komponisten wie Gabriel Fauré, Francis Poulenc, Hugo Wolf oder Edward Elgar liefern uns den k
...
read more
lingenden Beweis.
In seinem neuen Programm widmet sich das EVL diesen uralten Erzählungen, in denen die Weisheit und Klugheit mehrerer Jahrtausende Menschheitsgeschichte stecken. Den Sagen,
Geschichten und Märchen wird auf besondere Art und Weise Leben eingehaucht. Gemeinsam mit Christiane Kremer als Erzählerin und der Pianistin Anette Fischer-Lichdi präsentiert das Ensemble Vocal du Luxembourg ein Erlebnis, welches viele Sinne anspricht.
27.10 - 27.10.2023
Maastricht
In Maastricht besuchen wir traditionell den Markt. Zwischendurch nehmen wir Ihnen Ihre Einkäufe ab und verstauen sie im Bus so dass Sie nach Lust und Laune in den Geschäften schoppen oder die Stadt erkunden können.
Visite traditionnelle du marché de Maastricht. Sur l’heure de midi nous mettrons vos achats dans le bus pour que vous soyez libre de vous promener dans cette belle ville.
CONCERT : Hildegard Knef Revisited
Mit dem Duoprojekt Hildegard Knef Revisited stellen die renommierte luxemburgische Schauspielerin und Sängerin Sascha Ley und der Kölner Pianist Georg Ruby eine aufregende
Neuinterpretation der Songs der großen deutschen Schauspielerin, Sängerin und Autorin Hildegard Knef vor.
In einem jazzorientierten Ambiente bearbeiten sie auf eigenwillige Weise lyrische Texte und Lieder der Knef und würdigen dabei die Musik deren musikalischen Umfelds. Ley und Ruby entwerfen eine kongeniale Schnittmenge zwischen Struktur, Improvisation und geschmackvoller Stimmung und entfernen sich überraschend weit von Cover- oder Revue-Versionen der großen K
...
read more
nef-Hits. Sie nehmen die melodischen und rhythmischen
Strukturen der Originale ernst und verarbeiten sie so, dass bei aller Wiedererkennbarkeit der Lieder ihr eigener origineller improvisatorischer Personalstil in der interpretatorischen und musikalischen Verbeugung vor der großen Knef unverkennbar erhalten bleibt.
07.11 - 07.11.2023 (MOD_CUD_ 16:00-17:30)
Buchclub Uelzechtdall
Spannende, aktuelle Romane, angeregte Gespräche.
Wir treffen uns einmal im Monat, um uns über unsere Lektüre auszutauschen. Dabei ist es immer wieder interessant zu sehen, wie verschieden wir ein Buch erleben und unsere Buchbesprechungen regen zu neuem und tieferen Verständnis an. Die Diskussionen sind auf Luxemburgisch. Jeder Teilnehmer muss sich sein Buch selber besorgen.
Blasorchester Uelzechtdall
Wir haben einen hauseigenen Chor, weshalb sollten wir nicht auch ein solches Orchester gründen? Spielen sie ein Blasinstrument oder ein Perkussionsinstrument? Haben sie Lust zusammen zu musizieren? Dann melden sie sich an. Wir werden eine erste Versammlung haben, bei der wir schauen, welche Instrumente zusammenkommen, und welche Möglichkeiten sich daraus ergeben.
Versammlung sowie Proben werden normalerweise mittwochs morgens von 09h30-11h00 sein.
Vous jouez d’un instrument à vent ou de percussion ? Vous avez envie de créer des œuvres en groupe ? Alors inscrivez-vous et faites partie des premiers musiciens de notre orchestre à vent.
...
read more
Dans un premier temps nous aurons une réunion, oû nous déterminerons quels instruments nous avons et quel genre de musique nous pourrons jouer. La réunion et les répétitions seront en principe toujours le mercredi matin de 09h30-11h00.
09.11 - 09.11.2023 (MOD_CUD_ 13:30-17:30)
Atelier lampe à poser sur table
Es gibt heute so viele verschieden Glühbirnen, die es uns erlauben ganz kreativ eigene Tischlampen herzustellen. Auf Basis eines Gewindes werden wir eine witzige und einzigartige Lampe mit Hilfe von Eisendraht und Deko herstellen.
Un petit atelier créatif, facile à faire qui ne demande que votre imagination. En partant d’un simple soquet de lampe, nous allons créer une petite de lampe rigolote. L’ampoule basse consommation sera la tête de votre personnage, les corps est réalisé avec des fil de fer décorés. Vous pourrez la poser sur votre table ou sur un meuble. Je vous proposerai quelques modèles de base et se sera à vous d’
...
read more
y mettre votre touche personnelle.
09.11 - 09.11.2023
Lokal international essen
Luxemburg ist kulinarisch gesehen verwöhnt mit internationaler Küche. Es gibt Restaurants aus fast jeder Gegend der Welt. Und obwohl es uns interessiert, trauen wir uns manchmal nicht ein neues Restaurant mit einer uns unbekannten Küche zu erkunden. Deshalb können Sie das jetzt zusammen mit uns machen. Einmal pro Trimester gehen wir mittags essen, und lassen uns kulinarisch in fremde Länder entführen. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, damit wir reservieren können!
Les restaurants du Luxembourg sont très internationaux. Mais souvent nous ne sommes pas sûrs si une cuisine nous goûte où pas. Et alors nous n’osons pas y aller. P
...
read more
our cette raison, une fois par trimestre, à midi notre équipe va manger. Joignez-vous à nous et découvrons le monde ensemble.
Inscrivez-vous au plus tard 2 semaines avant la date!
10.11 - 10.11.2023
Mosellandmuseum und Burg Cochem
Erleben Sie in Ernst bei Cochem an der Mosel die wundervolle Atmosphäre des Moselland Museums. Entdecken Sie die einzigartige Ausstellung auf 4 Etagen (1.600 qm Fläche) zu der Vergangenheit Deutschlands ältester Weinanbauregion. Hier erhalten Sie Einblicke in den Jahreszyklus des Weinanbaus und Techniken, die sich nach Jahrhunderten kaum verändert haben. Gut gepflegt und technisch in einwandfreien Zustand sehen sie alte Traktoren, Schlepper und Bulldogs.
Nach dem Mittagessen fahren wir dann weiter zur Reichsburg Cochem. Hoch über Cochem erhebt sich die Burg auf mächtigem Fels gelegen. Sie ist mit ihren Erkern und Zinnen ein reizvoller
...
read more
Anblick. Die mittelalterliche Reichsburg, die im Eigentum der Kurfürsten von Trier während des pfälzischen Erbfolgekrieges beschädigt wurde, hat der Berliner Kommerzienrat, Louis Ravené, im Zuge der Burgenromantik im 19. Jahrhundert liebevoll restauriert.
14.11 - 14.11.2023
Besuch der Muschelzuchtstation auf der „Kalber Millen“
Weil das natürliche Gleichgewicht der Ökosysteme durch menschliche Aktivitäten zerstört wird, wird anhand von der Natur versucht, das Gleichgewicht wiederherzustellen, unter anderem wird dies in der Muschelzuchtstation ausgeübt, hier wird uns der Lebenszyklus der Muscheln erklärt, welche ihre bedeutende Rolle im Ökosystem ist und die Wichtigkeit der Biodiversität in den Gewässern und deren Umgebung.
Die Muschelzuchtstation sorgt außerdem für die Aufzucht von den zwei bedrohten Arten (Flussperlmuscheln und Bachmuscheln), dessen Ziel es auch ist, diese beiden Arten wieder in geeigneten Bächen in der Großregion einzuführen.
Hierschtfest mat Choucroute
Nach unserem gemütlichen Sommerfest, laden wir Sie diesmal ein den Herbst mit uns zu feiern. Und wie könnte man das besser machen, als mit einer guten, deftigen, hausgemachten Choucroute garnie?
Und damit das Essen nicht zu schnell zum Hüftgold wird, spielt unser Tanzorchester mit stimmungsvoller Musik auf, und lädt uns alle ein, das Tanzbein zu schwingen.
Traditionnellement nous fêtons chaque saison avec un grand évènement. En automne, rien de tel qu’une bonne choucroute garnie, fait maison bien sûr. Et, pour ne pas avoir de mauvaise conscience concernant les calories, l’orchestre sera présent pour vous inviter à danser.
17.11 - 17.11.2023
Basilique Notre-Dame-de-Bon-Secours
Située à Saint-Avold, dans le département de la Moselle, la basilique Notre-Dame-de-Bon-Secours est un édifice religieux datant du XVIe siècle. A l'origine petit oratoire créé par des bénédictins au pied de la colline de Valmont, elle était, dès cette époque, dédiée à la Sainte Vierge. À l'intérieur, la voûte étoilée du dôme suspend le temps dans une nuit infinie. C'est un lieu de pèlerinage réputé et chéri des habitants depuis longtemps. À l'origine c'était une chapelle dédiée à Notre Dame de Bon-Secours. L'édifice fut agrandi et reconstruit au fil du temps, jusqu'à sa récente restauration de 2019.
Theaterequipe D.T.Minerva Lëntgen
Wa Raffiness, Fraleitslogik an eng Hellewull Liggen op eemol den Alldag bestëmmen....dann ass eng Männer WG déi eenzeg Léisung fir deem feministesche Kommando aus de Féiss ze kommen......et ass awer just eng Fro vun der Zäit, wéi laang dësen Dram Wiirklechkeet bleift......schliisslech gëtt sech elo gewiert an dat net ze knapps......mat.......
Wir kochen zusammen
Fehlt Ihnen auch manchmal die Motivation um für sich alleine zu kochen, dann sind Sie in dieser Gruppe richtig.
Wir kochen zusammen ein einfaches Gericht mit Nachtisch, wo jeder aktiv mithilft beim Schneiden von Gemüse, Zubereiten des Gerichts und des Nachtischs, Tisch decken und natürlich gehört der Abwasch auch dazu.
21.11 - 21.11.2023
Katharinenmarkt St. Vith
Wie auch in den vergangenen Jahren besuchen wir wieder den Katherinenmarkt in St.Vith. Der Markt geht auf das 15. Jahrhundert zurück. Dieses große Volksfest fand anfangs im Frühjahr, am Namensfest des Stadtpratrons, des Hl. Vitus (25. Juni), statt, wurde aber später auf den Herbst verlegt, am Namenstag der zweiten Stadtpatronin, der Hl. Katharina von Alexandria (25. November).
Der Katharinenmarkt ist unter den St. Vither Märkten wohl der bekannteste und beliebteste.
Der Krammarkt hat viele verschiedene Stände, welche dicht nebeneinander in den verschiedenen Straßen aufgereiht sind.
21.11 - 21.11.2023
It’s Tea Time
Einmal im Monat treffen wir uns um gemeinsam eine Aktivität zu machen. Wir, das sind luxemburgische und englischsprachige Kunden. Ziel ist es für die Luxemburger ihr Englisch aufzufrischen, und für die Engländer das Land und die Leute kennen zu lernen.
Wir treffen uns in Lorentzweiler und fahren dann zusammen im Minibus zur Aktivität
On a monthly base, we meet to do some activities together. The aim is to have a mixed group of Luxemburgish and English speaking people. For the first it is to refresh their English skills, for the latter to learn about Luxembourg, the country, the traditions and so on. And of course, the main aim is to ha
...
read more
ve a good time!
We always meet in Lorentzweiler and travel by minibus to the different locations.
In autumn we will meet once in November and once in December. In December we will traditionally have a nice afternoon where everybody brings some typical Christmas food or drink.
The exact dates will be confirmed upon your inscription.
22.11 - 22.11.2023
Wildmenu im Restaurant Reiff in Fischbach
Genießen Sie zusammen ein leckeres Menu im Restaurant Reiff in Fischbach, wo man einen herrlichen Panorama Ausblick aufs Tal im Herzen der luxemburgischen Ardennen hat.
Das Fleisch von Reh, Hirsch und Co ist sehr gesund und wird unter anderem mit den traditionellen Beilagen (unter anderem Spätzle und Rotkohl) serviert.
Das Menu beinhaltet eine „Kirmeszopp“, 2 verschiedenen Sorten von Wildragout mit Beilagen und ein Dessert Buffet mit Kaffee.
23.11 - 23.11.2023
Découvrez "Locked Up", le dernier Escape Game tendance de la province de Luxembourg
Les Escape Games ont le vent en poupe depuis quelques années dans la province de Luxembourg. Et d’ailleurs, un nouvel Escape Game vient d’ouvrir début janvier à Arlon. En franchissant la porte de ce nouvel endroit, vous allez entrer dans un laboratoire secret tenu par un scientifique un peu fou : le Professeur Petrov ! Vos amis et vous allez pouvoir tester sa dernière invention : une machine pouvant générer un couloir spatio-temporel, autrement dit, un engin vous permettant de voyager dans le temps ! Derrière chacune des portes de ce couloir, une aventure qui vous emmène vers une autre époque, un autre lieu… Et qui sait, peut-Ã
...
read more
ªtre même vers une autre dimension… Une fois de l’autre côté, vous serez livrés à vous-mêmes et le couloir ne pourra être maintenu ouvert plus de 60 minutes… Rapidité et travail d’équipe seront de mise si vous ne voulez pas que le couloir se referme sur vous…
23.11 - 23.11.2023
Le grand écart entre la visite de la Chocolaterie Darci et le château de Raeren
Le château abrite le musée de la poterie, cet art dont d’innombrables exemplaires ont été exportés dans le monde entier du 14ème au 19ème siècle. Plus de 2.000 pièces exposées expliquent l’étymologie de la poterie. Ensuite, nous plongerons dans le monde de la gourmandise en visitant le Chocolatier Darci. Ambassadeur du Chocolat Belge et pionnier du Macaron en Belgique, son savoir-faire est reconnu par tous dans le monde. Nous découvrirons le musée du chocolat mais aussi la production des pralines et autres chocolats. Sans oublier une petite dégustation.
24.11 - 24.11.2023
Bio-Champignons vom „Knapphaff“ und ferme pédagogique
Wir besuchen zusammen den „Knapphaff“, hier lebt der Landwirt Dan Rossler, der seinen landwirtschaftlichen Betrieb auf die Produktion von Bio-Champignons umgestellt hat. Er leitet zusammen mit seiner Frau und der Familie den Betrieb und züchtet Bio-Champignons, wir bekommen viele Erklärungen, wie die Champignons wachsen und wie sie sich ernähren, wie man sie zubereiten soll usw.
Danach ernten wir auch Champignons, zünden ein Feuer an und braten sie in der Pfanne, bevor wir sie mit Brot zusammen verzehren.
Zusätzlich wird uns das Konzept der „ferme pédagogique“ erklärt, was es bedeutet und welches das Ziel für diese Entsche
...
read more
idung ist, wer von diesem Angebot profitiert, außerdem machen wir eine Führung des Betriebs.
29.11 - 29.11.2023
Le fil à tricoter de Bergère de France
Autre fleuron industriel de Meuse, l’entreprise, née en 1946, est quant à elle leader du fil à tricoter en France, y assurant la moitié des ventes de pelotes. Maîtrisant toute la fabrication du fil jusqu'à sa distribution, elle est implantée sur 40.000 m2 de locaux. La visite guidée présente les différents ateliers, de l’arrivée de la matière première au conditionnement en pelotes, puis à la chaîne de préparation des colis. Possibilité d'achat au magasin d'usine à l’issue de la visite.
30.11 - 30.11.2023 (MOD_CUD_ 09:15-11:30)
Adventskranzbasteln
Wollen sie mit uns einen traditionellen Adventskranz binden und ihn nach eigenem Geschmack dekorieren? Kommen sie vorbei und stellen nach Ihrem Geschmack einen Adventskranz her.
30.11 - 30.11.2023 (MOD_CUD_ 13:30-17:30)
Jolie boite de noël en technique serviettes
Je vous propose de réaliser une jolie boite à biscuit décorée avec la technique des serviettes colées. Mais cette fois-ci, nous allons ajouter du relief à votre réalisation. Le matériel sera déjà sur place, il ne vous reste plus qu’à apporter les serviettes de votre choix. Attention le thème sera la fête de Noel.
Wir wandeln eine fade Gebäckkiste in eine schöne Weihnachtsdeko um, ganz einfach mit Hilfe der Serviettentechnik.
SPEKTAKEL : Je suis comme je suis
Cette soirée, placée sous le signe de la femme et de la musique, est un vibrant hommage aux plus grandes chansons françaises, mais à d’autres genres musicaux également, tels que l’opérette française, le tango argentin, le musichall américain. Yannchen Hoffmann vous fera voyager sur des airs de célèbres interprètes et compositeurs parmi lesquels : Annie Cordy, Jacques Brel, Juliette Gréco, Barbara, Léo Ferré, Marcel Wengler, George Gershwin, Astor Piazzolla, Erik Satie. Avec sa voix facilement transformable, Yannchen Hoffmann se glisse allègrement d’un caractère féminin à un autre et crée ainsi des ambiances les plus d
...
read more
iverses. Encadrée par Erny Delosch au piano, qui fut déjà son partenaire dans son premier spectacle fortement acclamé Liebe, Triebe en 2017, c’est Eugène Bozzetti, accordéoniste d’exception, qui se joint pour cette soirée à eux. Le jeu musical de ces trois artistes aboutit à un mélange fantastique d’érotisme pétillant, d’ironie espiègle et de tragédies humaines déchirantes.
Die Männer laden ein!!!
Unsere Männer, das heißt Joe, Ervin, Clément, Thierry, Luca und Josy laden Sie zu einem Abendessen ein.
Von der Saaldekoration über die Tische bis hin zum Essen ist alles von unseren Männern selbst gemacht. Auf dem Programm steht ein Fünf-Gang-Menü mit den dazu passenden Weinen.
Lassen Sie sich verwöhnen an diesem stilvollen Abend. Aber aufgepasst, die Plätze sind begrenzt! Es können nur 24 Personen eingeschrieben werden!
05.12 - 05.12.2023 (MOD_CUD_ 16:00-17:30)
Buchclub Uelzechtdall
Spannende, aktuelle Romane, angeregte Gespräche.
Wir treffen uns einmal im Monat, um uns über unsere Lektüre auszutauschen. Dabei ist es immer wieder interessant zu sehen, wie verschieden wir ein Buch erleben und unsere Buchbesprechungen regen zu neuem und tieferen Verständnis an. Die Diskussionen sind auf Luxemburgisch. Jeder Teilnehmer muss sich sein Buch selber besorgen.
07.12 - 07.12.2023
Krippenmueseum Klüsserath
Mit über 90 Exponaten auf etwa 300 Quadratmetern haben wir im Krippenmuseum Klüsserath die Möglichkeit, die bildhafte Darstellung des Lebens Jesu zu erleben und fachkundige Hintergrundinformationen zu erhalten. Die ausgestellten Krippen könnten unterschiedlicher nicht sein. Es werden Krippen aus aller Welt gezeigt, wie auch heimatliche und historische Krippen.
07.12 - 07.12.2023 (MOD_CUD_ 13:30-17:30)
Atelier décoration de noël pour la table
Pour ce Noel, je vous propose de décorer votre table de réalisations personnelles et magnifiques. Des verres à vin transformés en bougeoirs, un chemin de tables avec une magnifique rose de noël et encore quelques petites décorations pour que votre table soit le reflet votre imaginaire créatif.
Überraschen Sie ihre Gäste an Weihnachten mit einer personalisierten Tischdeko. Weingläser als Kerzenhalter umgewandelt sind nur ein Beispiel von den Dekos die wir herstellen werden
CONCERT : Musikalesch Zäitrees duerch déi lëtzebuergesch Gedichterwelt
Kommt mat op eng dräisproocheg musikalesch Zäitrees an entdeckt eng Villfalt vu Lidder an Duetten, komponéiert vu lëtzebuerger Komponist.innen aus dräi verschidde Joerhonnerten
op Texter vu lëtzebuerger Schrëftsteller.innen: Anise Koltz, Michel Lentz, Paul Palgen, Edmond Dune, ënnert aneren.
Nieft e puer Welturopféierunge sti wuel bekannte Melodien an och eng ganz Rei méi onbekannt Wierker um Programm.
Gemütlicher Nachmittag mit Adventsliedern, auch ohne Notenkenntnis
Sie singen gerne, ohne allerdings je Noten gelernt zu haben? Dann sind Sie hier genau richtig. Wir verbringen zusammen einen gemütlichen Nachmittag und stimmen uns mit bekannten Liedern auf das große Fest ein. Es gibt keine Bewertung, das Ziel ist gemütliches Beisammensein und Spaß zu haben. Natürlich darf Kaffee und Kuchen auch nicht fehlen.
12.12 - 12.12.2023
It’s Tea Time
Einmal im Monat treffen wir uns um gemeinsam eine Aktivität zu machen. Wir, das sind luxemburgische und englischsprachige Kunden. Ziel ist es für die Luxemburger ihr Englisch aufzufrischen, und für die Engländer das Land und die Leute kennen zu lernen.
Wir treffen uns in Lorentzweiler und fahren dann zusammen im Minibus zur Aktivität
On a monthly base, we meet to do some activities together. The aim is to have a mixed group of Luxemburgish and English speaking people. For the first it is to refresh their English skills, for the latter to learn about Luxembourg, the country, the traditions and so on. And of course, the main aim is to ha
...
read more
ve a good time!
We always meet in Lorentzweiler and travel by minibus to the different locations.
In autumn we will meet once in November and once in December. In December we will traditionally have a nice afternoon where everybody brings some typical Christmas food or drink.
The exact dates will be confirmed upon your inscription.
14.12 - 14.12.2023
Mit dem Team zum Weihnachtsmarkt in Koblenz
Zusammen mit dem ganzen Team des Clubs wollen wir zur Adventszeit die Römerstadt als stimmungsvolles Vor-Weihnachtsparadies erleben. Durch die festlich geschmückte Innenstadt schlendern Sie ganz entspannt von einem Lieblingsplatz zum nächsten. Ein ganz besonders besinnlicher Anblick erwartet Sie auf dem Jesuitenplatz. Dort finden Sie den größten Adventskalender der Stadt, zusammengesetzt aus den bunt erleuchteten Dachgauben des barocken Rathauses. Auch können Sie mit der Seilbahn hoch hinauf zum Kulturzentrum Festung Ehrenbreitstein, denn hier lockt die weihnachtliche Licht- und Klanginstallation "Christmas Garden" als einer der Veranst
...
read more
altungshöhepunkte in Koblenz zur Weihnachtszeit. Der Christmas Garden lädt Sie unter freiem Himmel zu einer magischen Reise durch die Festung Ehrenbreitstein ein. Erleben Sie auf einem ca. zwei Kilometer langen Rundweg einzigartige Lichtdesigns mit individuell komponierten Klangwelten.
Um die festlich geschmückte Stadt so richtig erleben zu können, fahren wir erst Mittags los, um die wundervollen Beleuchtungen genießen zu können.
Venez avec toute notre équipe à Coblemce pour explorer cette ville romaine qui se transforme en gigantesque marché de Noël, avec des décorations et des installations lumineuses féériques. Nous partirons à midi pour pouvoir profiter pleinement, la nuit tombante, de tous les petits marchés et installations.
19.12 - 19.12.2023
Weihnachtsmarkt Trier mit Shoppingtour
Besuchen Sie mit uns den wunderschönen Weihnachtsmarkt in Trier. Etwa 95 liebevoll dekorierte Stände bergen ein vielseitiges Angebot an Spezialitäten wie z.B. dem Winzerglühwein und Kunsthandwerk vor der imposanten Kulisse des Trierer Doms und auf dem mittelalterlichen Hauptmarkt, umgeben von stimmungsvollem Livemusikprogramm. Auch die festlich beleuchtete Porta Nigra, das Wahrzeichen Triers, bildet dabei eine beeindruckende Kulisse. Da sich der Weihnachtsmarkt direkt in der Fußgängerzone erstreckt, können sie den Tag auch zum Bummeln nutzen. Unser Kofferraum hat genügend Platz für all ihre Einkäufe.
21.12 - 21.12.2023
Visite du château de Modave décoré pour la Noël
Ce joli château édifié au Moyen Age, restauré et doté d’une façade classique qui le transforme en une élégante demeure de plaisance, sera pour la période de Noel entièrement décoré. Accompagné d’un guide, nous irons visiter les 25 salles de ce « petit château ». Ensuite un bon goûter de noël avant de reprendre la route vers la maison.
Das Mittelalterschloss Modave verwandelt sich in einen Weihnachtszauber. Unetr fachkundiger Führung entdecken wir die 25 Räume dieses „Sclösschens“. Zum Schluss erwarten uns Kaffee und Kuchen.
13.05 - 18.05.2024
Kulturreise Lübeck und Umgebung
Unsere traditionnelle Kulturreise findet wieder im Mai 2024 statt. Diesmal erkunden wir Lübeck und Umgebung. !ubernachten werden wir in Travemünde, im phantastisch gelegenen Hotel Maritim, direkt am breiten Strand und der weitläufigen Promenade mit langer Tradition. Noch heute gilt sie als schönste Flaniermeile in Schleswig-Holstein. Nicht ohne Grund wird Travemünde als "Lübecks schönste Tochter" bezeichnet. Das Ostseebad mit dem alten Leuchtturm und dem Wahrzeichen Travemündes, der Viermastbark Passat, bietet neben dem langen Strand auch eine wunderschöne Altstadt mit historischen Fassadenfronten.
Auf dem Programm haben wir dann e
...
read more
tliche Ausflüge und Führungen: Lübeck, Rostock, Wismar und die Gegend Ostholstein zum Beispiel.
Die Reisekosten beinhalten den Reisebus, die Übernachtungen in Halbpension, sämtliche Ausflüge und Eintrittspreise, sowie das ein oder andere Mittagessen.