15.09 - 19.12.2025 (vendredi 09:00-10:30)
Jogging
En allure libre, nous irons courir tous les vendredis matins. Pour un plus grand plaisir nous irons courir sur différents sites avec des parcours de 6 à 9 km. A votre rythme et en respectant vos capacités. Nous essayerons de progresser pour que vous puissiez courir 1h ou suivant votre niveau augmenter la distance parcourue sur 60 minutes de course. Un petit plus, chaque dernier jogging du mois je vous propose de finir le mois par un petit verre et quelques bouchées gourmandes. En règle générale, je m’occuperai de venir avec le café et les boissons.
15.09 - 19.12.2025 (vendredi 16:00-17:00)
Aquagym Freitags
Bei 30° in einem halben Schwimmbecken, das uns zur alleinigen Verfügung steht, wird Clément Goncalves mit Ihnen zusammen Wassergymnastik machen. Wichtig ist es, dass hier jeder in seinem Rhythmus arbeiten kann, und dies sehr gut für Ihre Gelenke und Ihren Rücken ist.
Ici pas de performance, chacun travaille suivant son rythme. Une activité physique idéale pour soulager les problèmes de dos, les troubles vasculaires et les articulations. Et Clément Goncalves vous guidera à travers le cours.
15.09 - 19.12.2025 (mardi 09:00-11:00)
Badminton
Nous vous proposons de garder la forme tout en vous amusant. Le badminton est un sport complet mais qui peut être pratiqué de manière ludique en respectant ses capacités et sa forme physique. Après un échauffement et quelques techniques de jeu, vous pourrez défier un adversaire le temps de quelques matches. Bonne humeur et convivialité seront au rendez-vous. Des vestiaires et des douches seront à votre dispositions.
Halten Sie sich spielerisch in Form, und tun Sie dies mit einem Badmintontraining. Wir werden aber nicht nur „normal“ spielen, sondern Spiele und Übungen machen um den Körper fit zu halten.
15.09 - 19.12.2025 (jeudi 09:00-11:00)
Pickle Ball Donnerstags
Pickle Ball ist ganz neu und eine Abwandlung des Badmintons. Es erlaubt ihnen weiterhin zu spielen, ohne aber die Schultern zu überlasten. Auch sind hier keine ruckartigen Wechselbewegungen der Beine nötig. Auf YouTube finden sie Videos, die den Sport zeigen. Wir setzen auch ein Video auf unsere Internetseite.
Pickle Ball est un tout nouveau sport qui a été créé pour permettre aux gens qui ont des difficultés articulaires de continuer à pratiquer un sport qui ressemble fort au Badminton, mais qui est moins éprouvant pour les articulations.
15.09 - 19.12.2025 (lundi, jeudi, 14:30-16:30)
Streckhexen
D'Streckhexen aus dem Club Uelzechtdall invitéieren all interesséiert Hexen an normal Leit an hiert Hexenheis'chen op Luerentzweiler all Méindes an Donneschdes Mettes vun 14:30 bis 16:30 Auer.
An enger flotter Ambiance, bei Kaffi a Kuch kennt Dir hei di neisten Wollen, Musteren a Modeller ausprobéieren.
Dir kennt nett strecken ? Hutt eng Fro? Ee Problem? Schwengt Eech op Äre Biesem a kommt laanscht, ett ass emmer eng Hex do fir Iech ze hellefen.
15.09 - 19.12.2025 (lundi 16:30-18:00)
Yoga
Yoga kennt kein Alter. Yogaübungen halten den Körper fit, erfrischen Geist und Seele und bewirken langfristig mehr Lebensqualität und innere Ausgeglichenheit. Aus diesem Grund ist Yoga für Menschen aller Altersgruppen geeignet. Yoga ist eine einfache Möglichkeit, die körperliche Fitness, Mobilität und Selbstständigkeit zu erhalten und zu verbessern.
Der Yogakurs beinhaltet eine Stunde Körperübungen (Asanas), einen Viertelstunde Atemübungen (Pranayama) und eine Viertelstunde körperlich-geistige Entspannung durch Relaxation mit Klangschalen und Meditation.
Le Yoga est une discipline adaptable à tous les âges et toutes les situ
...
read more
ations (douleurs chroniques, articulations…).
Ayant un réel effet apaisant et grandement bénéfique sur le corps et l‘esprit, la pratique du Yoga consiste à echainer différentes postures (asanas), exercices de respiration (pranayama), relaxation par des bols tibétains et méditation.
15.09 - 19.12.2025 (lundi 19:30-20:30)
Fit for Fun
Dieser Kurs ist sehr aktiv und wird unter professioneller Leitung mit folgenden Schwerpunkten organisiert: Step mit Choreographie, Aerobic mit Musik, Entspannungsgymnastik, Theraband.
Cours très actif autour du step, bodyshape, aérobic, sous la surveillance d’un entraîneur professionnel et ouvert à tout âge !
15.09 - 19.12.2025 (mercredi 10:00-11:00)
Recabic
Nackenverspannungen, Spannungskopfschmerzen, Rückenschmerzen sowie Durchblutungsstörungen und Bewegungseinschränkungen (u.v.m.) können mit dem Gesundheitstraining Recabic verbessert werden. Sind Sie interessiert, dann schauen Sie mal vorbei! Der erste Kursus ist gratis.
Le Recabic est spécialement conçu pour pallier les problèmes de dos, les tensions musculaires et les maux qui s’en suivent. Venez assister à un premier cours gratuit.
15.09 - 19.12.2025 (lundi 09:30-10:30)
Pilates Montags
Pilates ist eine Form von Sport bei der das Gleichgewicht und die Muskulatur des ganzen Körpers gezielt gestärkt werden. Pilates beruht auf 8 Prinzipien: Konzentration, Regelmäßigkeit, Präzision, Atmung, Zentrierung, fließende Bewegungen, spezifische Körperbewegung, Beherrschung der Bewegung. Ausgehend von diesen 8 Prinzipien werden spezielle Übungen erlernt, beginnend mit der Atmung und der Zentrierung des Körpers.
Die Objektive sind verschieden: Stärkung der Unterleibsmuskulatur, Körperhaltung. Gleichgewicht, Muskeltonus und Stressbewältigung sind einige davon! Die Resultate sind eine verbesserte Körperhaltung, weniger Schmerz
...
read more
en in Rücken und Gliedern, Prävention von Inkontinenzproblemen, u.a.
Pilates est une méthode de créer un équilibre corporel centré sur les régions de l’abdomen et du bassin. La posture est améliorée, les muscles sont raffermis et tonifiés et la souplesse est modifiée. L’équilibre et la conscience du corps sont améliorés. Venez essayer !
15.09 - 19.12.2025 (mercredi 09:30-10:30)
Pilates Mittwochs 1
Pilates ist eine Form von Sport bei der das Gleichgewicht und die Muskulatur des ganzen Körpers gezielt gestärkt werden. Pilates beruht auf 8 Prinzipien: Konzentration, Regelmäßigkeit, Präzision, Atmung, Zentrierung, fließende Bewegungen, spezifische Körperbewegung, Beherrschung der Bewegung. Ausgehend von diesen 8 Prinzipien werden spezielle Übungen erlernt, beginnend mit der Atmung und der Zentrierung des Körpers.
Die Objektive sind verschieden: Stärkung der Unterleibsmuskulatur, Körperhaltung. Gleichgewicht, Muskeltonus und Stressbewältigung sind einige davon! Die Resultate sind eine verbesserte Körperhaltung, weniger Schmerz
...
read more
en in Rücken und Gliedern, Prävention von Inkontinenzproblemen, u.a.
Pilates est une méthode de créer un équilibre corporel centré sur les régions de l’abdomen et du bassin. La posture est améliorée, les muscles sont raffermis et tonifiés et la souplesse est modifiée. L’équilibre et la conscience du corps sont améliorés. Venez essayer !
15.09 - 19.12.2025 (mardi 08:45-09:30)
TRX - Débutant
Inventé par les forces spéciales américaines, TRX est un nouveau système d'entraînement par suspension accessible à tous, quel que soit votre âge et votre condition physique. Quel que soit votre niveau, vous obtiendrez des résultats rapides, une évolution constante sans risque de blessure en respectant votre rythme personnel. Le TRX est un fantastique moyen de fortifier son corps et d'affiner sa taille en un rien de temps. 20 à 30mn d'exercices suffisent pour booster votre métabolisme et dépenser des calories comme jamais, car tous les muscles profonds travaillent en permanence !
TRX ist ein neuer Trend im Sport. Den eigenen Kör
...
read more
per nutzen um innere Muskeln zu stärken und aufzubauen, oder um Gewicht zu verlieren und den Körper zu straffen.
15.09 - 19.12.2025 (jeudi 09:00-09:45)
TRX - Intermédiaire
Inventé par les forces spéciales américaines, TRX est un nouveau système d'entraînement par suspension accessible à tous, quel que soit votre âge et votre condition physique. Quel que soit votre niveau, vous obtiendrez des résultats rapides, une évolution constante sans risque de blessure en respectant votre rythme personnel. Le TRX est un fantastique moyen de fortifier son corps et d'affiner sa taille en un rien de temps. 20 à 30mn d'exercices suffisent pour booster votre métabolisme et dépenser des calories comme jamais, car tous les muscles profonds travaillent en permanence !
TRX ist ein neuer Trend im Sport. Den eigenen Kör
...
read more
per nutzen um innere Muskeln zu stärken und aufzubauen, oder um Gewicht zu verlieren und den Körper zu straffen.
15.09 - 19.12.2025 (lundi 14:00-15:00)
Sitzturnen in Lintgen
Beim Sitzturnen sitzen wir in einem Kreis zusammen und machen verschiedene Übungen, die dem ganzen Körper und der Beweglichkeit zugutekommen, ebenso kommt der Spaß Faktor nicht zu kurz. Geeignet für Leute die Probleme haben länger zu gehen oder zu stehen.
La gymnastique assise reste très active mais s’adresse surtout à des personnes qui ont des problèmes de rester debout longtemps. Nous travaillons en cercle et ferons des exercices pour le bien être du corps entier.
15.09 - 19.12.2025 (mercredi 10:00-11:00)
Sitzturnen in Bissen
Beim Sitzturnen sitzen wir in einem Kreis zusammen und machen verschiedene Übungen, die dem ganzen Körper und der Beweglichkeit zugutekommen, ebenso kommt der Spaß Faktor nicht zu kurz. Geeignet für Leute die Probleme haben länger zu gehen oder zu stehen.
La gymnastique assise reste très active mais s’adresse surtout à des personnes qui ont des problèmes de rester debout longtemps. Nous travaillons en cercle et ferons des exercices pour le bien être du corps entier.
15.09 - 19.12.2025 (lundi 13:45-15:30)
Self défense
Venez essayer avec nous le self défense. Cette activité est ouverte à tous les individus désireux d’apprendre à se défendre dans une situation de stress, face à un ou plusieurs adversaires. Avec comme enseignant un international du Jujitsu, ces cours seront accès sur des techniques d’auto défense. Au travers de cette connaissance, l’objectif est d’apporter à tous les pratiquants une confiance personnelle. Les cours auront comme but par exemple d’enseigner à atteindre les points vitaux du corps de l’agresseur.
Selbstverteidigung in Stresssituationen, bei einem Angriff ist nicht jedermanns Sache. In diesem Kurs erhalt
...
read more
en Sie Tipps und Tricks wie Sie sich im Notfall verteidigen können.
15.09 - 19.12.2025 (lundi 14:00-16:00)
Es wird wieder genäht - Montags
Sie interessieren sich fürs Nähen und haben Lust Ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen, dann sind sie bei mir an der richtigen Adresse. Egal ob mit oder ohne Vorkenntnisse, in meinen Nähkursen ist jeder willkommen. Nähen ist leicht zu erlernen und macht vor allem Spaß. Ein selbst genähtes Kleidungsstück ist ein Unikat, das genau auf Ihren Körper zu geschnitten ist. Sie sind interessiert, dann schnell Anmelden.
Wir bieten diesmal 2 Kurse pro Woche an: am Montag und am Mittwoch, in 2 verschiedenen Sälen.
15.09 - 19.12.2025 (mercredi 14:00-16:00)
Es wird wieder genäht - Mittwochs
Sie interessieren sich fürs Nähen und haben Lust Ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen, dann sind sie bei mir an der richtigen Adresse. Egal ob mit oder ohne Vorkenntnisse, in meinen Nähkursen ist jeder willkommen. Nähen ist leicht zu erlernen und macht vor allem Spaß. Ein selbst genähtes Kleidungsstück ist ein Unikat, das genau auf Ihren Körper zu geschnitten ist. Sie sind interessiert, dann schnell Anmelden.
Wir bieten diesmal 2 Kurse pro Woche an: am Montag und am Mittwoch, in 2 verschiedenen Sälen.
15.09 - 19.12.2025 (jeudi 09:30-11:00)
Uelzechtdall-Chouer
Der Uelzechtdall-Chouer ist mittlerweile ein fester Bestandteil unserer Aktivitäten. Rund 30 Sängerinnen und Sänger treffen sich zum Proben und bereiten Konzerte vor.
Natürlich dürfen und sollen sich auch noch neue Sänger zu uns gesellen. Vielleicht hat die Kostproben unseres Könnens Sie ja dazu ermutigt auch mit uns zu singen. Melden Sie sich an und singen Sie mit.
15.09 - 19.12.2025 (mercredi 09:00-10:00)
Equilibre et prévention des chutes
Beim Gleichgewichtstraining werden Übungen durchgeführt, die das Gleichgewicht verbessern sollen. Der Unsicherheit in Alltagssituationen kann so entgegengewirkt werden und die Reaktionsfähigkeit des Körpers stärken.
Améliorer et surtout maitriser son équilibre est aussi important qu’un corps musclé. Les exercices proposés améliorent l’équilibre et peuvent ainsi prévenir des chutes. Réaliser des exercices permet de renforcer les muscles et d’améliorer sa réactivité.
15.09 - 19.12.2025 (lundi 09:30-10:30)
Zirkeltraining
Das Zirkeltraining ist ein Workout für den gesamten Körper zur Verbesserung von Kraft und Ausdauer. Die Übungen werden zum Teil nur mit dem eigenen Körpergewicht oder auch unter Einsatz von verschiedenen Hilfsmitteln durchgeführt.
Das tolle daran ist, dass jeder im eigenen Tempo arbeiten kann und so das Training für alle geeignet ist.
15.09 - 19.12.2025 (jeudi 09:00-10:00)
Interaktives Gedächtnistraining 1
Sie wollen mental fit bleiben und dabei das Gedächtnis auf Trab halten?
Dann bietet dieser Kurs die Möglichkeit, sich geistig auszutoben und die kognitiven Fähigkeiten anzustreben, beziehungsweise beizubehalten. Wir bieten nicht nur logische, flexible und assoziative Denkübungen, sondern noch viel mehr Übungen und Ratespiele. In gemütlicher Atmosphäre und lustiger Gesellschaft kommen gemeinsames Knobeln, Nachdenken und Diskutieren zum Vorschein.
15.09 - 19.12.2025 (mercredi 19:30-20:30)
Gymnastique pour Dames - Joer
Tous les mercredis soir, un cours de fitness et de gymnastique pour dames. Pendant une heure vous travaillerez votre condition physique dans un groupe décontracté, mais qui ne perd pas ses objectifs de vue : entretenir sa forme musculaire et cardio. Un travail avec du matériel léger ou juste des exercices sans matériel où votre corps sera votre principal outil. Ce cours vous est réservé mesdames. Notre première motivation est de sourire et bien de s’amuser tout en travaillant.
15.09 - 19.12.2025 (mercredi 14:00-16:00)
Nordic Walking Cours intensif
La marche nordique possède bien des avantages par sa pratique régulière et est accessible à tous. Elle permet une dépense calorique supérieur de 40 % à la marche traditionnelle et est équivalente à un jogging à distance et vitesse égale. Les bâtons vous donnent une aide considérable, ils augmentent votre foulée et réduisent de 30% la charge sur les articulations des genoux et chevilles. Lors de nos marches, nous aurons l’occasion d’améliorer vos gestes techniques et votre endurance. Mais nous serons aussi un groupe convivial : parler, rire et échanger ensemble sont indissociable de l’activité physique.
Les séances
...
read more
ont une durée de 2 heures, échauffements et étirements compris, pour distance variable entre 7 et 10 km. Les bienfaits sur le corps, au niveau cardiaque, respiratoire, sur la posture et la tonicité des muscles seront visibles après quelques séances.
Thierry et Ervin ont suivi une formation spéciale pour vous encadrer.
Pendant la saison hivernale, les lieux de balades seront dans les parcs et pistes vélo. Dès que la lumière nous le permettra nous irons dans les bois.
15.09 - 19.12.2025 (mardi 09:30-10:45)
Fit mat Danzen
Tanzen hält nicht nur den Körper fit sondern auch den Kopf und ist Balsam für die Seele.
Einfache und kurze Choreographien werden gutgelaunt zusammen einstudiert – Folkloretänze, Kreistänze, Höfische Tänze, Square Dance, Linedance für jedermann/frau. Mit oder ohne Partner/in, einsteigen ist jederzeit möglich. Tänzerische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich – nur gute Laune ist unbedingt mitzubringen.
La danse maintient non seulement le corps en forme, mais aussi la tête et est un baume pour l'âme.
Des chorégraphies simples et courtes sont répétées ensemble dans la bonne humeur - danses folkloriques, danses en cercle,
...
read more
danses de cour, Square dance, Linedance pour tous. Avec ou sans partenaire, l'adhésion est possible à tout moment. Une expérience préalable de la danse n'est pas nécessaire - il suffit d'apporter une bonne humeur.
15.09 - 19.12.2025 (mardi 10:15-11:15)
Sport pour tous via ZOOM
In diesem Zoom-Kurs kann jeder mitmachen der Lust hat, sich sportlich zu betätigen. Thierry und Clément zeigen Übungen die jeder in seinem eigenen Rhythmus mitmachen kann.
Dans ce cours, tout le monde peut participer à son propre rythme. L‘important c‘est de faire travailler son corps et de se sentir bien.
15.09 - 19.12.2025 (lundi 16:30-17:30)
Linedance
Tanzen hält jung! Zu moderner Popmusik von gestern und heute, erleben Sie mit unserem Linedance-Kursus eine Kombination aus Spaß und Bewegung, ob Sie Tanzerfahrung haben oder nicht.
In Level 1 für Anfänger werden die Grundschritte erlernt.
In freundlicher und motivierender Atmosphäre wird nicht nur ihr Körper gestärkt, sondern auch neue Freundschaften geknüpft.
Restez jeune en dansant ! Sur de la musique pop moderne d'hier et d'aujourd'hui vivez une expérience captivante mêlant amusement et mouvement avec notre cours de danse en ligne, que vous ayez déjà de l'expérience en danse ou non.
Le niveau 1 pour les débutants qui
...
read more
apprendront les pas de base en s'amusant.
Dans notre atmosphère conviviale et motivante, vous renforcerez non seulement votre corps, mais vous vous ferez aussi de nouvelles amitiés.
15.09 - 19.12.2025 (mercredi 10:45-11:45)
Pilates Mittwochs 2
Pilates ist eine Form von Sport bei der das Gleichgewicht und die Muskulatur des ganzen Körpers gezielt gestärkt werden. Pilates beruht auf 8 Prinzipien: Konzentration, Regelmäßigkeit, Präzision, Atmung, Zentrierung, fließende Bewegungen, spezifische Körperbewegung, Beherrschung der Bewegung. Ausgehend von diesen 8 Prinzipien werden spezielle Übungen erlernt, beginnend mit der Atmung und der Zentrierung des Körpers.
Die Objektive sind verschieden: Stärkung der Unterleibsmuskulatur, Körperhaltung. Gleichgewicht, Muskeltonus und Stressbewältigung sind einige davon! Die Resultate sind eine verbesserte Körperhaltung, weniger Schmerz
...
read more
en in Rücken und Gliedern, Prävention von Inkontinenzproblemen, u.a.
Pilates est une méthode de créer un équilibre corporel centré sur les régions de l’abdomen et du bassin. La posture est améliorée, les muscles sont raffermis et tonifiés et la souplesse est modifiée. L’équilibre et la conscience du corps sont améliorés. Venez essayer !
15.09 - 19.12.2025 (lundi 10:00-11:00)
Fit am Alter
Nicole lädt Sie ein, Montag morgens mit den Stöcken durch den Merscher Park zu wandern, um so den Körper fit zu halten, zumal momentan verschiedene Kurse wie Sitzturnen nicht stattfinden. Es wird eine sanfte Form des Nordic Walking angestrebt, damit auch jeder der am Sitzturnen teilnimmt, hier mithalten kann.
La gymnastique assise ne se faisant pas pour le moment, Nicole vous propose de l’accompagner dans le parc de Mersch pour des petites balades renforcées.
15.09 - 19.12.2025 (lundi 14:00-17:00)
Rad fahren
Solange das Wetter es erlaubt, treffen wir uns jeden Montag um 14h00 und suchen immer Strecken (Fahrradwege), die für jeden geeignet sind.
Vous aimez rouler en vélo ? Tant que la météo le permettra, tous les lundis à 14h00 nous nous rencontrons sur une des nombreuses pistes cyclables pour pédaler ensemble.
15.09 - 19.12.2025 (mercredi 14:00-18:00)
Pétanque in Lorentzweiler
Unsere Pétanque-Gruppe ist ein fester Bestandteil des Clubs. Und ein sehr aktiver, der schon so manchen Pokal gewinnen konnte. Wollten Sie es schon immer mal probieren, oder sind Sie schon ein begeisterter Spieler? Dann schließen Sie sich uns an, wir spielen solange das Wetter es erlaubt immer mittwochs.
Tant que la météo le permettra, nous allons jouer à la pétanque, et ceci tous les mercredis.
15.09 - 19.12.2025 (mardi 14:00-17:00)
Klengen Trëppeltour
Unsere gemütliche Wandergruppe legt nicht mehr so lange Strecken zurück, wie der Autopédestre am Donnerstag. Wir machen kleine Wandertouren von +/-7 km, in gemütlichem Tempo und mit viel Unterhaltung unterwegs.
L’autopédestre du jeudi vous semble trop long ? Alors marchez avec nous les mardis. Les tours sont moins grands, moins rapides et nous papotons beaucoup !
15.09 - 19.12.2025 (jeudi 14:00-18:00)
Autopédestre
Das Ziel unserer Wanderungen ist das gesellige Zusammensein in der Natur, und dabei auch noch was Gutes für die Gesundheit tun. Unsere Wanderungen betragen zwischen 8 und 12 Kilometer und sind in einem angemessenen Tempo für jeden zu bewältigen, der etwas Übung hat. Dabei bleibt auch noch genug Zeit, die schönen Aussichten, oder seltenen Pflanzen zu bestaunen. Nach Ende unserer Wanderungen gehen wir noch gemeinsam etwas trinken.
Se promener en groupe et profiter de la nature, tel est le but de nos auto pédestres. Nous marchons entre 8 et 12 km, sans courir. A la fin, nous nous retrouvons autour d’un bon verre.
15.09 - 19.12.2025 (vendredi 09:00-10:30)
Mit Nordic Walking in Form
Wir bieten unseren Nordic Walking in verschiedenen Regionen an, damit keiner zu weit anfahren muss! Dies soll Sie aber nicht daran hindern in mehreren Gruppen mitzuwalken.
Plusieurs fois par semaine nous nous retrouvons à différents endroits pour faire du Nordic Walking. Choisissez la région la plus près de chez vous et accompagnez-nous.
15.09 - 19.12.2025 (mercredi 14:30-17:30)
Poterstonn Lorentzweiler
Fühlen Sie sich auch oft allein und vermissen die Gesellschaft. Bei uns in der „Poterstonn“ können Sie sich bei Kaffee und Kuchen austauschen, eine Handarbeit machen oder bei dem einen oder anderen Gesellschaftsspiel Spaß haben, und so das Alleinsein für ein paar Stunden vergessen. Ein spezieller Busservice bringt Sie aus den umliegenden Dörfern zur Poterstonn, und wieder nach Hause. Rufen Sie einfach an um sich anzumelden. Tél. : 26 33 64-1 Venez passer avec nous des après-midi agréables pour ne pas vous retrouver seuls ! Une tasse de café, un morceau de tarte et des gens sympas avec qui parler, vous feront passer de belles heur
...
read more
es.
15.09 - 19.12.2025 (mercredi 12:00-14:00)
Mettesdesch
In unseren Räumlichkeiten kochen wir einmal pro Woche für Sie, und wieso nicht sogar mit Ihnen. Das Mittagessen schmeckt doch besser, wenn man nicht alleine am Tisch sitzt. Und es muss ja auch nicht immer gleich ein Restaurant sein. Außerdem gibt das Ihnen auch die Gelegenheit mit unserem Personal zusammen zu sein und sich auszutauschen. Wir freuen uns auf jeden Fall schon mit Ihnen zu essen. Nous allons vous cuisiner un repas une fois par semaine. Manger ensemble, nouer des contacts, s’échanger avec les employés du Club, et pourquoi ne pas, aider dans la cuisine de temps en temps, c’est bien plus agréable que de rester seul à la m
...
read more
aison.
15.09 - 19.12.2025 (lundi 09:30-10:30)
Aerobic: sich bei Musik und guter Laune sportlich betätigen
Aerobic macht Spass, besonders im Sommer im Freien. Zum Rhythmus der Musik wird Chloé mit ihnen zusammen Übungen machen und Kardio mit Ausdauer und Koordination
kombinieren.
Venez découvrir notre cours d’aérobic, une activité physique rythmée et dansante sur de la musique entraînante ! Accessible à tous les niveaux, cette activité dynamique combine cardio, coordination et fun pour améliorer ta forme tout en t’amusant. Viens te défouler, brûler des calories et repartir avec le sourire !
15.09 - 19.12.2025 (vendredi 09:30-11:00)
Floor-Curling
Curling, dieser Sport auf dem Eis wo man zusammen spielt und einer wirft, während der andere das Eis glattbürtset, kennen sie. Floor-Curling ist direkt von dieser Sportart abgeleitet, spielt sich aber nicht auf dem Eis und es muss auch nicht gebürstet werden. Haben wir ihr Interesse geweckt? Dann melden sie sich zu einem Schnupperkurs an um es einmal auszuprobieren. Das Tolle an Floor-Curling ist, dass jeder es spielen kann. Man kann es sogar im Sitzen spielen!
Vous cherchez une activité ludique, douce et conviviale ? Adapté à tous, et particulièrement aux seniors, ce jeu s’inspire du curling sur glace, mais se pratique en intérieu
...
read more
r, sans glissade, sans contact et en toute sécurité.
Pas besoin d’être sportif ou d’avoir de l’expérience : chacun joue à son rythme, dans la bonne humeur! Le Floor Curling favorise la coordination et la concentration, il est doux pour vos articulations et sans risque. Venez découvrir ce sport original qui allie plaisir et stratégie, dans une ambiance détendue.
15.09 - 19.12.2025 (vendredi 10:00-14:00)
Balade nature et sportive en (E-) Mountainbike
Si vous êtes à la recherche d’un groupe pour vous accompagner dans vos sorties en vtt, je vous propose de vous joindre nous. Un vendredi sur deux, j’organise une sortie dans les régions de Lorentzweiler, Mersch et Walferdange. Les tours se font à 90 % dans les bois et les chemins natures. Les parcours sont testés avant pour que l’on puisse rouler en toute sécurité. Les circuits ont une distance de 30 à 40 km maximum avec des dénivelés adaptés au vélo électriques et des parties un peu plus techniques.
Wann / Quand ? Am Freitag, den 04. und 18. April 2025
Am Freitag, den 02. und 23. Mai 2025
Am Freitag, de
...
read more
n 06. und 20. Juni 2025
15.09 - 19.12.2025 (jeudi 10:30-11:30)
Interaktives Gedächtnistraining 2
Sie wollen mental fit bleiben und dabei das Gedächtnis auf Trab halten?
Dann bietet dieser Kurs die Möglichkeit, sich geistig auszutoben und die kognitiven Fähigkeiten anzustreben, beziehungsweise beizubehalten. Wir bieten nicht nur logische, flexible und assoziative Denkübungen, sondern noch viel mehr Übungen und Ratespiele. In gemütlicher Atmosphäre und lustiger Gesellschaft kommen gemeinsames Knobeln, Nachdenken und Diskutieren zum Vorschein.
15.09 - 19.12.2025 (jeudi 10:00-10:45)
TRX - Avancé
Inventé par les forces spéciales américaines, TRX est un nouveau système d'entraînement par suspension accessible à tous, quel que soit votre âge et votre condition physique. Quel que soit votre niveau, vous obtiendrez des résultats rapides, une évolution constante sans risque de blessure en respectant votre rythme personnel. Le TRX est un fantastique moyen de fortifier son corps et d'affiner sa taille en un rien de temps. 20 à 30mn d'exercices suffisent pour booster votre métabolisme et dépenser des calories comme jamais, car tous les muscles profonds travaillent en permanence !
TRX ist ein neuer Trend im Sport. Den eigenen Kör
...
read more
per nutzen um innere Muskeln zu stärken und aufzubauen, oder um Gewicht zu verlieren und den Körper zu straffen.
15.09 - 19.12.2025 (mardi 09:30-11:00)
Blasorchester Uelzechtdall / Orchestre à vent Uelzechtdall
Wir haben einen hauseigenen Chor, und jetzt haben wir auch ein Bläserensemble. Spielen sie ein Blasinstrument? Haben sie Lust zusammen zu musizieren? Dann melden sie sich an. Wir proben im Prinzip immer Montags von 9h30-11h00 im Musiksaal in Helmdange.
Vous jouez d’un instrument à vent? Vous avez envie de créer des œuvres en groupe ? Alors inscrivez-vous et faites partie des musiciens de notre orchestre à vent.
Nous nous retrouvons en principe le lundi matin de 9h30 Ã 11h00 Ã la salle de musique de Helmdange.
!!! Bitte unbedingt anmelden, und auch mitteilen welches Instrument Sie spielen!!!
!!! Il est important de s’isnscrire e
...
read more
t de préciser quel instrument vous jouez !!!
15.09 - 19.12.2025 (lundi 16:00-17:00)
Aquagym Montags
Bei 30° in einem halben Schwimmbecken, das uns zur alleinigen Verfügung steht, wird Clément Goncalves mit Ihnen zusammen Wassergymnastik machen. Wichtig ist es, dass hier jeder in seinem Rhythmus arbeiten kann, und dies sehr gut für Ihre Gelenke und Ihren Rücken ist.
Ici pas de performance, chacun travaille suivant son rythme. Une activité physique idéale pour soulager les problèmes de dos, les troubles vasculaires et les articulations. Et Clément Goncalves vous guidera à travers le cours.
15.09 - 19.12.2025 (mercredi 09:00-11:00)
Pickle Ball Mittwochs
Pickle Ball ist ganz neu und eine Abwandlung des Badmintons. Es erlaubt ihnen weiterhin zu spielen, ohne aber die Schultern zu überlasten. Auch sind hier keine ruckartigen
Wechselbewegungen der Beine nötig. Auf YouTube finden sie Videos, die den Sport zeigen.
Wir setzen auch ein Video auf unsere Internetseite.
Pickle Ball est un tout nouveau sport qui a été créé pour permettre aux gens qui ont des difficultés articulaires de continuer à pratiquer un sport qui ressemble fort au Badminton, mais qui est moins éprouvant pour les articulations.
02.10 - 02.10.2025
Citytrip Ottweiler
Keine 10 km von Neunkirchen entfernt taucht man in die kleine Welt der idyllischen Barockresidenz an der Blies ein. Sie gehörte einst den Herren von Nassau-Saarbrücken. Ein schöner Barock-Pavillon mit Rosengarten und ein recht geschlossenes Altstadt-Ensemble rund um den Marktplatz künden noch von der alten Zeit. Mit einem Gästeführer werden wir diese idyllische Stadt bestaunen. Im Anschluss an ein gutes Mittagessen, werden wir noch das Bäckereimuseum besuchen. Auf zwei Etagen gibt es über 30 Maschinen und 1.000 Exponate zum Bäckerei-Handwerk der vergangenen Jahrzehnte und Jahrhunderte zu entdecken. Alte Backmodeln und Knetmaschinen s
...
read more
ind zu bestaunen sowie schriftliche Dokumente bis in das 18. Jahrhundert.
07.10 - 07.10.2025
À la découverte des secrets de Stavelot
Partez à la découverte de Stavelot à travers une visite guidée originale, rythmée par des anecdotes surprenantes et des témoignages vivants qui vous plongeront dans l’histoire de cette charmante ville ardennaise. L’après-midi, direction l’Abbaye de Stavelot, lieu emblématique chargé de plus de mille ans d’histoire. Vous y découvrirez, lors d’une visite guidée, le passionnant Musée de la Principauté de Stavelot-Malmedy, retraçant avec modernité et interactivité le destin d’un État d’autrefois. La journée se poursuivra librement avec la visite de trois musées : le Musée du Circuit de Spa-Francorchamps pour les
...
read more
amateurs de vitesse, le Musée Guillaume Apollinaire pour les curieux de littérature, et l’espace dédié à l’artiste Laurent Durieux, entre art graphique et ambiance rétro-futuriste. Une journée riche, variée et captivante !
09.10 - 09.10.2025
Sucrerie Tirlemont et visite de la ville
Wi ralle kennen den Zucker von Tirlemont, ob in Würfeln oder als Puderzucker, er begleitet uns seit jeher. Aber wie und aus was wird er gemacht? Das erfahren wir bei dieser Besichtigung des grossen Zuckerherstellers. Wir nutzen unseren Aufenthalt auch, um die Stadt zu erkunden.
Avec ses paquets bleus dans toutes les grandes surfaces, La sucrerie Tirlemont est connue de tous. Nous vous proposons de voir ce qui se cache derrière un morceau de sucre en visitant la sucrerie de betteraves tirlemontoise. Par la même occasion nous ferons une visite guidée de la ville de Tirelemont.
10.10 - 10.10.2025
Le brame du cerf aux grottes de Han
Im Herbst ist der Wald bei den Grotten von Han der Schauplatz eines grossen Naturschauspiels: die Balz der Hirsche. Zusammen mit einem Naturführer versuchen wir den Hirschen bei ihrem Kampf zuzuschauen. Es kann sein dass wir erst zu später Stund nach Hause kommen.
Chaque automne au fond de la forêt, dans le domaine des grottes de Han, des claquements de bois violents et des rugissements de cerfs forment la bande-son de l'un des plus beaux spectacles que nous livre la nature. Accompagné d’un guide nous irons à la découverte de ce combat à bord d’un Safari-car. Après cela, nous mangerons un bon repas au domaine de Han avant de repr
...
read more
endre la route. Attention cette activité risque de se terminer tard.
10.10 - 10.10.2025
Maastricht
In Maastricht besuchen wir traditionell den Markt. Zwischendurch nehmen wir Ihnen Ihre Einkäufe ab und verstauen sie im Bus so dass Sie nach Lust und Laune in den Geschäften schoppen oder die Stadt erkunden können.
14.10 - 14.10.2025
Pfeifer und Langen - Zuckerfabrik in Jülich
Besuchen Sie mit uns, nach einem gemeinsamen Mittagessen in der Umgebung, das Werkunternehmen der Firma „Pfeifer und Langen“, hier sehen wir den Prozess der Verarbeitung der heimischen Zuckerrübe zum bekannten Diamant Zucker auch Kölner Zucker genannt.
Auch zur Geschichte des Zuckers sowie über das Unternehmen „Pfeifer und Langen“ erfahren sie Neues und Interessantes.
Wir beginnen mit einem ca. 1-stündigen Einführungsreferat im Besucherraum, danach folgt die 2 bis 2 ½ stündige Führung durch den Betrieb.
Der Weg durch die Fabrikationsanlage ist anstrengend, da er über mehrere Treppen zum Teil in Gitterrost-Ausführung fÃ
...
read more
¼hrt. Daher ist das Tragen von Schuhen mit flacher Sohle aus Sicherheitsgründen erforderlich.
Aus Sicherheitsgründen können Personen mit Herzschrittmachern, Gehhilfen und Herz-Kreislaufstörungen nicht teilnehmen.
17.10 - 17.10.2025
Zweibrücken Outletcenter
Wir besuchen das größte Outlet-Center Deutschlands mit über 120 attraktiven Shops, hier werden Sie bestimmt das eine oder andere Schnäppchen machen.
Les vêtements design à prix imbattables, c’est le concept des Outlet-Centers. Nous allons découvrir celui de Zweibrücken avec ses 120 magasins, pour une journée shopping à gogo.
20.10 - 27.10.2025
Vierländerkreuzfahrt auf der Donau vom 20.-27. Oktober 2025
Für 2025 haben wir uns eine besondere Reise einfallen lassen, wo wir als Team mit ihnen zusammen 8 unvergessliche Tage verbringen werden.
Wir haben bei nicko cruises ein komplettes Schiff, die Belvedere, gechartert, um eine Flusskreuzfahrt für sie zu gestalten.
Das Schiff legt in Passau ab und fährt über Ybbs nach Wien, von Wien nach Budapest, dann von Budapest nach Bratislava. Von Bratislava geht es dann über Melk zurück nach Passau.
Quirlige Städte, herrliche Landschaften und ein völlig neues Flusserlebnis! Bei dieser Kreuzfahrt erleben Sie die beliebten Donaumetropolen mit angenehmem Komfort und zurückhaltender Eleganz. Zwische
...
read more
n dem UNESCO-Welterbe Wachau und der ungarischen Hauptstadt Budapest erwartet Sie eine Reise voller kultureller Höhepunkte. Die modern eingerichtete BELVEDERE empfängt Sie mit Komfort, Stil und viel Panorama. Entspannen Sie sich auf dem Sonnendeck oder im Welnessbereich auf der spektakulären Reise zu den Metropolen an der Donau.
Wir haben 34 Einzelzimmer und 48 Doppelzimmer in verschiedenen Kategorien auf dem Schiff eingerichtet.
Der Preis der Reise beinhaltet:
- Die Busfahrt mit Voyages Schmit nach Passau und von Passau wieder zurück
- Kreuzfahrt in einer Außenkabine der gebuchten Kategorie
- Vollpension mit täglich 3 Mahlzeiten beginnend mit dem Abendessen am Einschiffungstag, endend mit dem Frühstück am Ausschiffungstag
- All Inclusive mit Getränkepaket von 09h00-24h00 (Offene Hausweine im Glas • Offener Haussekt im Glas • Fass- und Flaschenbiere, alkoholfreies Bier • Cocktails und Longdrinks (mit / ohne Alkohol) • Alle offenen alkoholfreien Getränke • Kabinenwasser und tägliches Ausflugswasser • Alle Kaffeespezialitäten (ohne Alkohol) • Heiße Schokolade und Tee). Getränke der Minibar sind nicht enthalten!
- Kaffee/Kuchen und Mitternachtssnack je nach Programm
- Begrüßungs- und Abschiedscocktail
- Festliches Gala Dinner
- 4 geführte Besichtigungen: Stadtrundfahrt/-gang Wien, Stadtrundfahrt/-gang Budapest, Stadtrundgang Bratislava mit Fahrt zur Burg, Besichtigung des Benediktinerstifts Melk
- nicko cruises Kreuzfahrtleitung
- nicko cruises Audio-Set bei allen Ausflügen
- Unterhaltungsprogramm mit Bordmusiker
- Alle Schifffahrtsgebühren (inklusive Passagiergebühren)
- Gepäckbeförderung Schiffsanlegestelle-Schiffskabine und zurück
- Passagierbezogene Hafengebühren
- Vom Clubpersonal angebotene Aktivitäten
Zusätzlich werden wir ihnen zu einem späteren Zeitpunkt noch verschiedene Besichtigungen vorschlagen, die sie nach Wunsch dazu buchen können. (nicht im Preis enthalten)
Das Schöne an dieser Reise ist, dass jeder mitmachen kann, und es für jeden ein tolles Erlebnis wird!
Alle Kabinen auf dem Schiff sind gleich. Es sind alles 2-Bettzimmer, die wir als Einzel- oder Doppelzimmer aufgeteilt haben. Die Doppelzimmer können auf Wunsch mit 2 getrennten Betten konfiguriert werden! Die Zimmer auf dem Hauptdeck sind alle mit einem geschlossenen Bullauge Fenster ausgestattet. Alle anderen Kabinen haben Panoramafenster.
Die Preise können noch leicht variieren, falls sich eventuell Hafen- oder Treibstoffgebühren ändern.
Mierscher Theater: Die Panne
Die Frage nach Gerechtigkeit und Schuld sind zentrale Themen in Friedrich Dürrenmatts Komödie Die Panne. Erzählt wird die Geschichte von Alfredo Traps, der aufgrund einer Autopanne seine Reise unterbrechen muss. Bei einem pensionierten Richter findet Traps Unterschlupf. So verbringt er den Abend mit seinem Gastgeber und dessen ehemaligen, ebenfalls pensionierten Kollegen: ein Richter, ein Staatsanwalt, ein Verteidiger und ein Henker. Während sich das Abendessen als eine stundenlange Völlerei entpuppt, erzählen die vier Alten Traps, dass sie in ihrer Freizeit ihren früheren Berufen nachgehen und berühmte Prozesse nachspielen. Da ihnen
...
read more
für diesen Abend ein Angeklagter fehlt, ermuntern sie Traps, diese Rolle einzunehmen, der dankend annimmt. Traps, überzeugt von der eigenen tadellosen Schuldlosigkeit, gerät jedoch durch das perfide Spiel der Alten zunehmend in Bedrängnis. Am Ende der Fressorgie liegt ein Todesurteil auf dem Tisch.
Die 1956 erschienene, ursprünglich als Hörspiel konzipierte Erzählung des Schweizer Schriftstellers wurde erst später als Novelle veröffentlicht, zweimal verfilmt und als Theaterstück aufgeführt. Sicherlich muss man Die Panne im geschichtlichen Hintergrund der 50er-Jahre lesen. Der Krieg war vorbei. Wie geht man mit der Schuld um? Der Schuld zu den Tätern zu gehören, und der Schuld zu den untätigen Zuschauern zu gehören?
Wir finden in einigen Stücken Dürrenmatts die Figur des Richters. Und wir finden genauso die Figur des Rebellen, des Individuums, der auf seine Art „die Welt wieder in Ordnung bringen“ möchte.
29.10 - 29.10.2025
Les Forges d'Irdamor : Voyage au Coeur du Métal et de l'Histoire
Partez à la découverte du métier de forgeron lors de notre visite aux Forges d'Irdamor, situées dans la mine d'Aumetz. Observez un artisan en plein action : de la forge à la finition, il vous montrera ses techniques ancestrales avec des outils traditionnels. Profitez de cette démonstration pour comprendre l’art de transformer le métal et poser toutes vos questions. En complément, une visite guidée de la mine vous dévoilera ses secrets et son histoire fascinante. Ne manquez pas cette occasion unique d’allier savoir-faire artisanal et patrimoine industriel. Inscrivez-vous dès maintenant pour vivre cette expérience passionnante !
30.10 - 30.10.2025
Challenge en Fagnes : Explorez les Hautes Fagnes à pied
Relevez le défi sportif des Fagnes au cœur du Domaine de Bérinzenne, niché dans la forêt spadoise et en bordure de la Fagne de Malchamps. Ce parcours exigeant vous plongera dans des paysages sauvages, avec un passage incontournable à la tour panoramique, offrant une vue imprenable sur la nature environnante. Après une ascension qui mettra vos jambes à l’épreuve, une pause bien méritée vous attend à la source de Géronstère, où un repas revigorant vous permettra de reprendre des forces. Une belle randonnée de plus de 12 km pour les marcheurs aguerris !
Hierschtfest mat Choucroute
Nach unserem gemütlichen Sommerfest laden wir Sie diesmal ein den Herbst mit uns zu feiern. Und wie könnte man das besser machen als mit einer guten, deftigen, hausgemachten Choucroute garnie? Und damit das Essen nicht zu schnell zum Hüftgold wird, spielt unser Tanzorchester mit stimmungsvoller Musik auf, und lädt uns alle ein, das Tanzbein zu schwingen.
Traditionnellement nous fêtons chaque saison avec un grand évènement. En automne, rien de tel qu’une bonne choucroute garnie, fait maison bien sûr. Et, pour ne pas avoir de mauvaise conscience concernant les calories, l’orchestre sera présent pour vous inviter à danser.
13.11 - 13.11.2025
Aywaille - Sous la terre, au coeur de la pierre
Erleben sie einen aussergewöhnliche Tag rund um die Steine. Morgens besuchen wir die Grottesn von Remouchamps, ein einmaliges Erlebnis unter der Erde mit insgesamt 310 Stufen über den ganzen Weg verteilt und mit einem Schluss auf einem Boot. Nachmittags schauen wir uns dann ein Museum an, das sich komplett dem Stein und der Verarbeitung des Steines in den verschiedenen Epochen widmet.
Embarquez pour une journée d’excursion riche en découvertes entre nature et patrimoine. Le matin, explorez les magnifiques Grottes de Remouchamps : une aventure souterraine impressionnante, avec plus d’un kilomètre de galeries à parcourir à pied, 310
...
read more
marches à gravir, et un retour inoubliable en barque sur la plus longue rivière souterraine d’Europe. Après cette immersion naturelle, l’après-midi se poursuivra au Centre d’interprétation de la pierre à Sprimont. Ce musée captivant vous plongera dans l’univers des carrières, entre fossiles, minéraux, outils anciens, sculptures et récits de ceux qui ont façonné la pierre.
13.11 - 13.11.2025
It’s Tea Time
Einmal im Monat treffen wir uns um gemeinsam eine Aktivität zu machen. Wir, das sind luxemburgische und englischsprachige Kunden. Ziel ist es für die Luxemburger ihr Englisch aufzufrischen, und für die Engländer das Land und die Leute kennen zu lernen.
Wir treffen uns in Lorentzweiler und fahren dann zusammen im Minibus zur Aktivität
On a monthly base, we meet to do some activities together. The aim is to have a mixed group of Luxemburgish and English speaking people. For the first it is to refresh their English skills, for the latter to learn about Luxembourg, the country, the traditions and so on. And of course, the main aim is to ha
...
read more
ve a good time!
We always meet in Lorentzweiler and travel by minibus to the different locations.
In autumn we will meet once in November and once in December. In December we will traditionally have a nice afternoon where everybody brings some typical Christmas food or drink.
The exact dates will be confirmed upon your inscription.
14.11 - 14.11.2025
LSG „Lëtzebuerger Saatbau Genossenschaft“ und „De Verband“ in Colmar Berg
Haben Sie sich auch schon mal gefragt, was der große Turm auf der linken Autobahnseite von Mersch Richtung Colmar Berg beinhaltet? Hier haben Sie die Gelegenheit dies herauszufinden.
Wir besuchen am Morgen die LSG, hier sehen wir wie die von den Bauern angelieferten Körner verarbeitet und verpackt werden.
Sie sollten allerdings recht mobil sein, da wir den ganzen Turm besichtigen, wir fahren mit dem Lift hinauf und steigen zu Fuß die Treppen hinunter.
Nach einem gemeinsamen Mittagessen besuchen wir „De Verband“, dieser ist nicht nur bei Bauern, sondern auch bei Kleintierzüchtern, Pferdeliebhabern und Hobbygärtnern beliebt.
18.11 - 18.11.2025
Katharinenmarkt St. Vith
Wie auch in den vergangenen Jahren besuchen wir wieder den Katherinenmarkt in St.Vith. Der Markt geht auf das 15. Jahrhundert zurück. Dieses große Volksfest fand anfangs im Frühjahr, am Namensfest des Stadtpratrons, des Hl. Vitus (25. Juni), statt, wurde aber später auf den Herbst verlegt, am Namenstag der zweiten Stadtpatronin, der Hl. Katharina von Alexandria (25. November).
Der Katharinenmarkt ist unter den St. Vither Märkten wohl der bekannteste und beliebteste.
Der Krammarkt hat viele verschiedene Stände, welche dicht nebeneinander in den verschiedenen Straßen aufgereiht sind.
20.11 - 20.11.2025
Musée de la Lessive & Musée de la Ville d'Eaux
Plongez dans l'univers de la lessive traditionnelle à travers une collection unique d'outils, machines et objets d'époque. Explorez l'évolution des techniques de lavage, de l'ancienne lessive manuelle aux machines modernes.
Situé au cœur de Géronstère, le Musée de la Ville d'Eaux vous emmène à la découverte de l'histoire thermale de la région. Apprenez comment les sources d'eau minérale ont façonné la ville, attirant des visiteurs depuis des siècles.
20.11 - 20.11.2025
Escape Room : plongez dans l’aventure fantasy du Château du Duc d’Arenberg !
Rejoignez une expérience immersive où vous incarnez un héros au cœur d’une intrigue captivante. Le Duc d’Arenberg, souverain du pays de Neufchâteau, détient un précieux trésor : la carte d’Arenberg, symbole de son pouvoir et de l’histoire de la région. Malheureusement, son rival, le comte de Löwenstein, a engagé ses plus rusés voleurs — et vous en faites partie. Votre mission ? Dérober la fameuse carte, soigneusement dissimulée dans la salle du trône. Une opportunité unique, mais faites vite : le comte revient dans une heure, et si vous échouez, ce sera la prison ou pire ! Pour aller encore plus loin dans l’aventu
...
read more
re, nous partagerons un déjeuner convivial avant de plonger dans deux escape rooms pleines de défis et de mystères. Saurez-vous relever ce défi palpitant avant le temps imparti ? En cette heure cruciale, vivez une expérience immersive où stratégie, courage et rapidité seront vos meilleurs alliés. Inscrivez-vous dès maintenant pour tester votre bravoure et découvrir le mystère du Château d’Arenberg !
21.11 - 21.11.2025
Wildmenu im Restaurant Reiff in Fischbach
Genießen Sie mit uns zusammen, wie jedes Jahr, ein leckeres Menu im Restaurant Reiff in Fischbach, wo man einen herrlichen Panorama Ausblick aufs Tal im Herzen der luxemburgischen Ardennen hat. Leider macht das Wetter uns manchmal einen Strich durch die Rechnung, doch das kann unseren Gaumen nicht trüben.
Das Fleisch von Reh, Hirsch und Co ist sehr gesund und wird unter anderem mit den traditionellen Beilagen (unter anderem Spätzle und Rotkohl) serviert.
Das Menu beinhaltet eine „Brittzopp“, 2 verschiedene Sorten von Wildragout mit Beilagen und ein Dessert Buffet mit einem Kaffee.
21.11 - 21.11.2025
Maastricht
In Maastricht besuchen wir traditionell den Markt. Zwischendurch nehmen wir Ihnen Ihre Einkäufe ab und verstauen sie im Bus so dass Sie nach Lust und Laune in den Geschäften schoppen oder die Stadt erkunden können.
Visite traditionnelle du marché de Maastricht. Sur l’heure de midi nous mettrons vos achats dans le bus pour que vous soyez libre de vous promener dans cette belle ville.
25.11 - 25.11.2025
Namur - entre art et parfums
Une journée alliant culture, curiosité et raffinement vous attend à Namur ! Le matin, plongez dans l’univers fascinant de Félicien Rops à travers une visite guidée de son musée, installé dans un élégant hôtel de maître du vieux Namur. Entre gravures audacieuses, œuvres symbolistes et lettres personnelles, vous découvrirez un artiste rebelle et passionné, témoin d’un siècle en pleine mutation.
L’après-midi, laissez-vous porter par l’élégance et les senteurs à l’Atelier de Parfumerie Guy Delforge. Installé dans les souterrains historiques de la Citadelle, ce lieu unique vous dévoilera les secrets de la créatio
...
read more
n d’un parfum, de l’idée à l’essence. Une expérience sensorielle, intime et hors du temps.
27.11 - 27.11.2025
Buche de Noël - Préparez les fêtes en douceur !
Sie darf auf keinem luxemburgischen Weihnachtstisch fehlen : « Eng gudd Buche“. Aber haben sie schon selbst eine gebacken ? Wir wollen zusammen mit einem Bäckermeister dem Geheimnis des besten Technik auf den Grund gehen, und zusammen dieses traditionnelle Dessert backen, so dass sie in Zukunft zu Hause alle begeistern können.
Et si vous veniez apprendre à réaliser votre propre bûche de Noël ? Dans une ambiance conviviale, un chef pâtissier vous guidera pas à pas pour confectionner ce délicieux dessert traditionnel. Un moment de partage, de gourmandise… et de bonne humeur avant les fêtes !
28.11 - 28.11.2025
ArsKRIPPANA - Wunderwelt der Krippenkunst in Büllingen
Himmlische Klänge liegen in der Luft, funkelnde Sterne leuchten am Himmelszelt - wie kann man in der Adventszeit besser in Weihnachtsstimmung kommen?
Wir beginnen unseren Ausflug mit einem gemeinsamen Mittagessen in der Nähe der ArsKRIPPANA um uns anschließend mit einer 1 ½-stündigen Führung in deutscher Sprache von europäischen Landschafts-, Kirchen- und mechanischen Krippen verzaubern zu lassen.
Mit mehr als 2500 m2 ist die ArsKRIPPANA eine der größten und beeindruckendsten Sammlungen Europas. Mit über 300 Exponaten gilt sie als Schaufenster der Krippen der Welt.
Anschließend bleibt noch genügend Zeit, um in den dazugehö
...
read more
rigen Laden zu besichtigen.
Mierscher Theater: Le chant choral dans tous ses états
Fête de la voix, fête du chant choral !
Plus de 180 choristes se réunissent pour offrir un florilège des plus beaux chœurs d’opéra, dans un concert aussi éclatant et harmonieux qu’un bouquet de fleurs somptueux.
Des voix d’enfants aux timbres lumineux, aux sonorités profondes des chorales d’hommes, en passant par l’énergie des adolescents et des jeunes adultes, toutes les générations s’unissent pour faire résonner la magie du chant collectif.
En seconde partie, le programme met à l’honneur une œuvre magistrale : la Fantaisie pour piano, solistes, chœur et orchestre en do mineur de Ludwig van Beethoven. Insp
...
read more
irée d’un poème de Christoph Kuffner, cette composition puissante et émotive sera interprétée par le pianiste Daniel Lang, accompagné par l’orchestre symphonique Estro Armonico.
Atelier : décoration de Noël
Dieses Jahr bastelt Thierry mit ihnen eine wunderschöne Tischdeko in Form eines winterlichen Wasserfalls. Alles was sie benötigen sind 2 Tassen mit ihren Untertassen, den Rest können sie vor Ort aussuchen und verarbeiten.
Cette année, une très jolie décoration de table pour surprendre tout le monde, un joli décor hivernal en forme de cascade. Il vous suffira d’apporter deux tasses avec leurs petites soucoupes. Sur place, vous aurez un grand choix de décoration de noël.
Atelier : Weihnachtsbäckerei
Weihnachten steht vor der Tür und gemeinsames Backen macht doch viel mehr Spaß. Deshalb laden wir Sie herzlich zu einem gemeinsamen Backvormittag ein. Von traditionellem bis zu modernen Gebäcken ist alles dabei.
05.12 - 05.12.2025
National Museum of Natural History & Marché de Noël sous-terrain Valkenburg
Partez pour une journée inoubliable à Maastricht, entre culture, nature et magie de Noël. Le matin, découvrez le Musée national d’Histoire naturelle lors d’une visite guidée passionnante : fossiles rares, minéraux étonnants et impressionnants squelettes de dinosaures marins vous plongeront au cœur de l’histoire géologique de la région. L’après-midi, vivez une expérience féerique en visitant le célèbre marché de Noël installé dans les grottes de la colline Saint-Pierre : stands d’artisanat, décorations, spécialités locales et ambiance chaleureuse vous attendent dans ce décor souterrain unique. Une escapade idé
...
read more
ale pour allier découvertes et traditions de fin d’année.
09.12 - 09.12.2025
Luxemburg – Philharmonie und Mudam
Unser Tag findet mit einer beeindruckenden Führung hinter die Kulissen der Philharmonie statt. Hier erfahren sie alles über die Säle, die Akustik, die Architektur, sehen aber eben auch alles was sich hinter den grossen Bühnen befindet.
Nach dem Mittagessen geht es dann in den MUDAM, wo wir uns dann mit diesem Gebäude und seiner Bestimmung sowie seinen Ausstellungen beschäftigen.
Commencez la journée en découvrant les coulisses de la prestigieuse Philharmonie Luxembourg. Lors de cette visite guidée, vous explorerez les grandes salles de concert, les espaces backstage et en apprendrez davantage sur l’architecture audacieuse, l’ac
...
read more
oustique exceptionnelle et la programmation musicale du lieu. Selon les activités du jour, une répétition en direct ou une rencontre avec les équipes artistiques pourrait venir enrichir cette immersion.
L’après-midi, place à l’art contemporain au MUDAM, le Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean. Installé dans un bâtiment conçu par Leoh Ming Pei, ce lieu incontournable vous invite à découvrir des expositions audacieuses et des œuvres d’artistes internationaux dans un cadre architectural unique. Une journée culturelle complète, entre musique, architecture et création contemporaine.
09.12 - 09.12.2025
Textilmuseum in Larochette
In Fels (Larochette) wurde im Frühjahr dieses Jahres das interaktiv gestaltete Textilmuseum neu eröffnet, nachdem es über mehrere Jahre renoviert wurde. Die Wurzeln der Textilindustrie reichen dort bis ins 13. Jahrhundert zurück.
Die Besichtigung gliedert sich in 2 Teilen, der erste beinhaltet eine Führung mit der Geschichte der Textilproduktion, sie erzählt spannende Geschichten ehemaliger Textilarbeiter und präsentiert historische Webstühle sowie weiteres Originalmaterial.
Der zweite Bereich beschäftigt sich mit der modernen Textilindustrie und beleuchtet dabei auch ihre Schattenseiten: Ausbeutung, Umweltbelastung und die Frage
...
read more
, was eigentlich mit unserer aussortierten Kleidung geschieht.
11.12 - 11.12.2025
Exposition « Cléopatre Superstar »
Cette fin d’année, Europa Expo, en collaboration avec le Musée Royal de Mariemont, présente à la gare de Liège-Guillemins une exposition inédite consacrée à Cléopâtre VII, l’une des figures les plus emblématiques de l’Histoire. Reine d’Égypte, stratège brillante et véritable icône, Cléopâtre fascine depuis plus de 2000 ans. « Cléopâtre Superstar » propose un parcours de 2000 m² mêlant objets historiques, scénographie moderne et installations interactives. Une immersion passionnante pour découvrir comment cette reine est devenue un mythe mondial, de l’Égypte antique aux films hollywoodiens, des récits ancie
...
read more
ns à la culture pop.
11.12 - 11.12.2025
It’s Tea Time
Einmal im Monat treffen wir uns um gemeinsam eine Aktivität zu machen. Wir, das sind luxemburgische und englischsprachige Kunden. Ziel ist es für die Luxemburger ihr Englisch aufzufrischen, und für die Engländer das Land und die Leute kennen zu lernen.
Wir treffen uns in Lorentzweiler und fahren dann zusammen im Minibus zur Aktivität
On a monthly base, we meet to do some activities together. The aim is to have a mixed group of Luxemburgish and English speaking people. For the first it is to refresh their English skills, for the latter to learn about Luxembourg, the country, the traditions and so on. And of course, the main aim is to ha
...
read more
ve a good time!
We always meet in Lorentzweiler and travel by minibus to the different locations.
In autumn we will meet once in November and once in December. In December we will traditionally have a nice afternoon where everybody brings some typical Christmas food or drink.
The exact dates will be confirmed upon your inscription.
Mierscher Theater: Hopp Marjänn
45 Joer no der Uropféierung presentéiert de Mierscher Theater eng hallefzeenesch Opféierung mat der Lëtzebuerger Militärmusek, dirigéiert vum Lt-Col Jean-Claude Braun. Et sangen Esther Conter, Adrien Papritz, Liss Walisch an anerer.
Den Text ronderëm d’Geschicht vun der jonker Wäschfra, déi aus dem Pafendall an d’Stad kënnt fir puer honnert Frang ze verdéngen, staamt vum Schrëftsteller a Kabarettist Pol Pütz. Den Auteur beschreift déi Stater Leit als distinguéiert an iwwerhieflech, sou wéi d’Pafendaller se gesinn hunn, ganz subjektiv vun ënnen no uewen.
De Musical spillt an den zwanzeger Jore vum 19. Jorhonnert, do wo
...
read more
u fréier d’Marjänn an d’Mais als Wäschfrae geschafft hunn, oder de Jéng an den Abbes sech als Schéiereschlëffer oder mat soss krommen Affairen e Su verdéngt hunn. D’Lidd vum décken a vum klenge Mann, d’Moritat vum Mingosflëpp oder nach d’Lidd vun der Moral gehéieren zu den Héichpunkten aus der Fieder vum Duo Pütz an Nimax. Ganz um Schluss vum Stéck muss d’Marjänn sech agestoen: „Du wors eng Laus, du bleifs eng Laus!“
Gemütlicher Nachmittag mit Adventsliedern, auch ohne Notenkenntnis
Sie singen gerne, ohne allerdings je Noten gelernt zu haben? Dann sind Sie hier genau richtig. Wir verbringen zusammen einen gemütlichen Nachmittag und stimmen uns mit bekannten Liedern auf das große Fest ein.
Es gibt keine Bewertung, das Ziel ist gemütliches Beisammensein und Spaß zu haben. Natürlich darf Kaffee und Kuchen auch nicht fehlen.
18.12 - 18.12.2025
Weihnachtsmarkt Weißenburg
Wir fahren nach Weißenburg im Elsass, welches nur 2 km von der deutschen Grenze entfernt liegt. Nach einem gemeinsamen Mittagessen werden wir zu Beginn mit einem Gästeführer die Stadt erkunden. Die Altstadt ist das Herzstück der Stadt und besticht mit ihren hübschen Fachwerkhäusern, engen Gassen und kleinen Kanälen. Im Anschluss werden wir den Weihnachtsmarkt besuchen. Es ist ein stimmungsvoller und eher beschaulicher Weihnachtsmarkt in romantischer Kulisse. Eingebettet in die malerische Altstadt mit ihren Fachwerkhäusern, kleinen Gassen und der historischen Stadtmauer bietet dieser Markt eine wunderbare Mischung aus Tradition und Bes
...
read more
innlichkeit.
03.01 - 03.01.2026
Découvrez Carmina Burana : un chef-d'oeuvre musical et chorégraphique à ne pas manquer !
Oeuvre emblématique du XXe siècle, composée par Carl Orff en 1935-36. Inspirée d’un recueil de poèmes lyriques, cette pièce euphorique et passionnée transporte le public dans un univers où la vie, l’amour, la destinée et la fête se mêlent avec puissance. Sur scène, près de 100 artistes, chœurs et solistes, interprètent avec émotion des chants profanes en latin, racontant la joie du printemps, les plaisirs de la vie et la roue du destin. Le moment culte, « O Fortuna », résonne encore dans le monde entier et symbolise l’intensité de cette œuvre. Dans cette nouvelle production, la sensualité, la danse et la musique se
...
read more
rencontrent pour toucher le cœur du public. Sur une tournée à travers l’Europe dès novembre 2025, ne ratez pas cette célébration musicale vibrante pleine d’énergie et d’émotions. Inscrivez-vous vite pour vivre cette aventure extraordinaire !
21.05 - 27.05.2026
Kulturreise 2026 Augsburg und Augsburger Land
Unsere nächste Kulturreise führt uns nach Augsburg. Jeder kennt die Augsburger Puppenkiste, aber Augsburg hat noch weitaus mehr zu bieten. Eine wunderschöne Altstadt, viel Geschichte, viele Persönlichkeiten, erwarten sie.
Ausserde werden wir auch das Umland erkunden, und hier werden sie auch überrascht sein, was das Augsburger Land alles zu bieten hat.
Da wir erst im Planen sind, und noch nicht alle Preise haben, können wir zu diesem Zeitpunkt auch keinen Preis angeben, aber sie wissen dass unsere Preis immer korrekt sind. Also wenn sie Lust haben mitzukommen, melden sie sich an, ehe es zu spät ist.