Activités pour le mois janvier
mercredi
01.01
Gymnastique pour Dames - Joer
Tous les mercredis soir, un cours de fitness et de gymnastique pour dames. Pendant une heure vous travaillerez votre condition physique dans un groupe décontracté, mais qui ne perd pas ses objectifs de vue : entretenir sa forme musculaire et cardio. Un travail avec du matériel léger ou juste des exercices sans matériel où votre corps sera votre principal outil. Ce cours vous est réservé mesdames. Notre première motivation est de sourire et bien de s’amuser tout en travaillant.
jeudi
02.01
vendredi
03.01
samedi
04.01
dimanche
05.01
lundi
06.01
mardi
07.01
Fit mat Danzen
Tanzen hält nicht nur den Körper fit sondern auch den Kopf und ist Balsam für die Seele.
Einfache und kurze Choreographien werden gutgelaunt zusammen einstudiert – Folkloretänze, Kreistänze, Höfische Tänze, Square Dance, Linedance für jedermann/frau. Mit oder ohne Partner/in, einsteigen ist jederzeit möglich. Tänzerische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich – nur gute Laune ist unbedingt mitzubringen.
La danse maintient non seulement le corps en forme, mais aussi la tête et est un baume pour l'âme.
Des chorégraphies simples et courtes sont répétées ensemble dans la bonne humeur - danses folkloriques, danses en cercle, danses de cour, Square dance, Linedance pour tous. Avec ou sans partenaire, l'adhésion est possible à tout moment. Une expérience préalable de la danse n'est pas nécessaire - il suffit d'apporter une bonne humeur.
Buchclub Uelzechtdall
Die Mitternachtsbibliothek (Matt Haig)
Spannende, aktuelle Romane, angeregte Gespräche. Wir treffen uns einmal im Monat, um
uns über unsere Lektüre auszutauschen. Dabei ist es immer wieder interessant zu sehen,
wie verschieden wir ein Buch erleben und unsere Buchbesprechungen regen zu neuem
und tieferen Verständnis an. Die Diskussionen sind auf Luxemburgisch. Jeder Teilnehmer
muss sich sein Buch selber besorgen.
mercredi
08.01
Gymnastique pour Dames - Joer
Tous les mercredis soir, un cours de fitness et de gymnastique pour dames. Pendant une heure vous travaillerez votre condition physique dans un groupe décontracté, mais qui ne perd pas ses objectifs de vue : entretenir sa forme musculaire et cardio. Un travail avec du matériel léger ou juste des exercices sans matériel où votre corps sera votre principal outil. Ce cours vous est réservé mesdames. Notre première motivation est de sourire et bien de s’amuser tout en travaillant.
jeudi
09.01
vendredi
10.01
samedi
11.01
dimanche
12.01
lundi
13.01
mardi
14.01
Fit mat Danzen
Tanzen hält nicht nur den Körper fit sondern auch den Kopf und ist Balsam für die Seele.
Einfache und kurze Choreographien werden gutgelaunt zusammen einstudiert – Folkloretänze, Kreistänze, Höfische Tänze, Square Dance, Linedance für jedermann/frau. Mit oder ohne Partner/in, einsteigen ist jederzeit möglich. Tänzerische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich – nur gute Laune ist unbedingt mitzubringen.
La danse maintient non seulement le corps en forme, mais aussi la tête et est un baume pour l'âme.
Des chorégraphies simples et courtes sont répétées ensemble dans la bonne humeur - danses folkloriques, danses en cercle, danses de cour, Square dance, Linedance pour tous. Avec ou sans partenaire, l'adhésion est possible à tout moment. Une expérience préalable de la danse n'est pas nécessaire - il suffit d'apporter une bonne humeur.
mercredi
15.01
Gymnastique pour Dames - Joer
Tous les mercredis soir, un cours de fitness et de gymnastique pour dames. Pendant une heure vous travaillerez votre condition physique dans un groupe décontracté, mais qui ne perd pas ses objectifs de vue : entretenir sa forme musculaire et cardio. Un travail avec du matériel léger ou juste des exercices sans matériel où votre corps sera votre principal outil. Ce cours vous est réservé mesdames. Notre première motivation est de sourire et bien de s’amuser tout en travaillant.
jeudi
16.01
vendredi
17.01
samedi
18.01
dimanche
19.01
THEATER Beringen – „Murks“ am Musée
Eng Sensatioun kënnegt sech un! De Miroslav Murks, Aktiounskënschtler, stëft senger
Heemechtsstad Pëtten säi lescht Wierk mam Titel ENTFREMDUNG. Chaos puer ass
virprogramméiert : D'Rosi an hire Mann de Pierre hunn de Galerie-Musée op Trapp ze
bréngen. An dobäi ginn se nach fir d'1. Groußelteren. D'Esther Pick an d'Charlotte Bitter, déi
Eng Museeumsdirektesch, déi Aner Konschtkritikerin, iwwerschätzen hir Kenntnisser wat
Konscht ugeet. An dann huet den Armand van der Heide seng léiw Méih der opgedonnerter
Baronesse von Stolzenfels an hirem Begleeder Charles Ledoux bäizebréngen datt net Alles
am Liewen ze kaafen ass an nach laang net Alles wat do steet, oder ophängt, direkt eppes
mat Konscht ze dinn huet. En totale Fiasko mam Fazit: Et ass net ëmmer Konscht Konscht
ze maachen, ma éischter Konscht... mat der Konscht als Konscht ze handelen.
lundi
20.01
mardi
21.01
Fit mat Danzen
Tanzen hält nicht nur den Körper fit sondern auch den Kopf und ist Balsam für die Seele.
Einfache und kurze Choreographien werden gutgelaunt zusammen einstudiert – Folkloretänze, Kreistänze, Höfische Tänze, Square Dance, Linedance für jedermann/frau. Mit oder ohne Partner/in, einsteigen ist jederzeit möglich. Tänzerische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich – nur gute Laune ist unbedingt mitzubringen.
La danse maintient non seulement le corps en forme, mais aussi la tête et est un baume pour l'âme.
Des chorégraphies simples et courtes sont répétées ensemble dans la bonne humeur - danses folkloriques, danses en cercle, danses de cour, Square dance, Linedance pour tous. Avec ou sans partenaire, l'adhésion est possible à tout moment. Une expérience préalable de la danse n'est pas nécessaire - il suffit d'apporter une bonne humeur.
mercredi
22.01
Journée Escape room : Upside Down (Trier)
Das Verschwinden eines kleinen Jungen beunruhigt die örtliche Gemeinde. Ihr habt
beschlossen, den Fall zu untersuchen. Es dauert nicht lange, bis ihr erkennt, dass sich
übernatürliche Ereignisse direkt unter euren Füßen abspielen. Ein Spiel zwischen parallelen
Dimensionen, geheimen Laboren und Verschwörungstheorien, welches es euch schwer
machen wird zur Normalität zurückzukehren!
La disparition d'un petit garçon inquiète la communauté locale. Vous avez décidé d'enquêter
sur l'affaire. Il ne faut pas longtemps avant de réaliser que des événements surnaturels se
déroulent sous vos pieds. Un jeu entre dimensions parallèles, laboratoires secrets et théories
du complot qui vous rendra difficile le retour à la normale !
Gymnastique pour Dames - Joer
Tous les mercredis soir, un cours de fitness et de gymnastique pour dames. Pendant une heure vous travaillerez votre condition physique dans un groupe décontracté, mais qui ne perd pas ses objectifs de vue : entretenir sa forme musculaire et cardio. Un travail avec du matériel léger ou juste des exercices sans matériel où votre corps sera votre principal outil. Ce cours vous est réservé mesdames. Notre première motivation est de sourire et bien de s’amuser tout en travaillant.
jeudi
23.01
It’s Tea Time
Einmal im Monat treffen wir uns um gemeinsam eine Aktivität zu machen. Wir, das sind
luxemburgische und englischsprachige Kunden. Ziel ist es für die Luxemburger ihr Englisch
aufzufrischen, und für die Engländer das Land und die Leute kennen zu lernen.
Wir treffen uns in Lorentzweiler und fahren dann zusammen im Minibus zur Aktivität
On a monthly base, we meet to do some activities together. The aim is to have a mixed
group of Luxemburgish and English speaking people. For the first it is to refresh their English
skills, for the latter to learn about Luxembourg, the country, the traditions and so on. And
of course, the main aim is to have a good time!
We always meet in Lorentzweiler and travel by minibus to the different locations.
In autumn we will meet once in November and once in December. In December we will
traditionally have a nice afternoon where everybody brings some typical Christmas food
or drink.
vendredi
24.01
samedi
25.01
dimanche
26.01
lundi
27.01
mardi
28.01
Fit mat Danzen
Tanzen hält nicht nur den Körper fit sondern auch den Kopf und ist Balsam für die Seele.
Einfache und kurze Choreographien werden gutgelaunt zusammen einstudiert – Folkloretänze, Kreistänze, Höfische Tänze, Square Dance, Linedance für jedermann/frau. Mit oder ohne Partner/in, einsteigen ist jederzeit möglich. Tänzerische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich – nur gute Laune ist unbedingt mitzubringen.
La danse maintient non seulement le corps en forme, mais aussi la tête et est un baume pour l'âme.
Des chorégraphies simples et courtes sont répétées ensemble dans la bonne humeur - danses folkloriques, danses en cercle, danses de cour, Square dance, Linedance pour tous. Avec ou sans partenaire, l'adhésion est possible à tout moment. Une expérience préalable de la danse n'est pas nécessaire - il suffit d'apporter une bonne humeur.
mercredi
29.01
Gymnastique pour Dames - Joer
Tous les mercredis soir, un cours de fitness et de gymnastique pour dames. Pendant une heure vous travaillerez votre condition physique dans un groupe décontracté, mais qui ne perd pas ses objectifs de vue : entretenir sa forme musculaire et cardio. Un travail avec du matériel léger ou juste des exercices sans matériel où votre corps sera votre principal outil. Ce cours vous est réservé mesdames. Notre première motivation est de sourire et bien de s’amuser tout en travaillant.
jeudi
30.01
Centre de tri postal Bettembourg
Was geschieht mit ihrem Brief, wenn sie ihn im Postamt abgegeben haben? Welche Stadien
durchläuft er, bevor er an der richtigen Adresse landet? Wie funktionniert die Paketpost?
All diese Fragen und mehr werden ihnen bei dieser Besichtigung beantwortet.
Que devient votre lettre après avoir été déposée à la poste ? Par quelles étapes passe le
courrier avant d’arriver dans votre boîte aux lettres ? Comment sont traités vos colis ? Ces
questions seront abordées lors de notre visite du centre de tri de Bettembourg. Vous aurez
alors un aperçu intéressant du traitement quotidien du courrier et des colis. Vous verrez
également le fonctionnement de cette structure où les équipes se relaient 24 heures sur
24, 6 jours sur 7 pour garantir le service postal.
vendredi
31.01
THEATER Schous – „Verstoppten Tatsaachen"
Zënter den Hobbymoler Max keng verstëbste Landschaftsbiller méi moolt, mee plakeg jonk
Dammen hanner Planzen drapéiert, huet hien endlech Erfolleg a kritt eng Ausstellung an
enger Galerie. Dem Max seng Fra weess näischt vun all deem an de Max wëllt datt dat och
esou bleift. Eng Studentin steet dem Max Modell, wann deem seng Fra beim 'Kaartespill'
ass. Enges Daags kënnt dem Max seng Fra mat hire Frëndinnen éischter heem wéi virgesinn
an de Max kënnt nawell béis an d'Laberenten.